航路標識の英語

挂灯立標という,海中の岩礁の上に築造する航路標識例文帳に追加

a floating, gas-burning beacon called a gas buoy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

暗礁や浅瀬などがあることを知らせる灯火を用いた航路標識例文帳に追加

a signal fire at a beacon used to show rocks and shallows to mariners発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

航路を示すため水面に浮かべる浮標という標識例文帳に追加

an object floating on the surface of water, used to mark navigational routes, called buoy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

明暗灯という,灯台が航路標識として明滅させる光例文帳に追加

the blinking light used as a beacon by a lighthouse発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

五　航行補助施設　航路標識並びに船舶の入出港のための信号施設、照明施設及び港務通信施設例文帳に追加

(v) Navigation assistance facilities: Navigation aids and signaling, lighting and port communication facilities for the entry and clearance of ships発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　専ら国又は公共団体の航路標識又は交通整理のための信号施設の管理の瑕疵により生じたこと。例文帳に追加

(iv) Damage was solely caused by a defect in the management of the aids to navigation or the signal facilities for traffic control by the state or a public entity.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、公園内の中央にある大きな錨のモニュメントは、第二次世界大戦前につくられた航路標識係留用のものである。例文帳に追加

Also in the center of the park, there is a monument of a large anchor, which was built before World War II to moor a beacon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ドーム型フードを製造する際に用いられる金型射出成形法に必要な金型の個数の増加および成形工程の煩雑化を回避するととともに、燈光の視認性を向上させて船舶の安全な航行を実現する海上用航路標識灯を提供すること。例文帳に追加

To provide a marine beacon light which can avoid increase in the number of die required for production of a dome type hood in a die injection molding method as well as complication of molding processes, and achieves safe navigating of ships by improving visibility of the beacon light. - 特許庁