意図していないの英語

決して二度と要求しない意図を持ってやめる例文帳に追加

give up with the intent of never claiming again発音を聞く  - 日本語WordNet

われわれが何か意図的なことをしないと例文帳に追加

Unless we do something deliberate - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

宗教的な意図であったか、例文帳に追加

Was intended to be religious - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その普遍性そして明らかな意図は例文帳に追加

Their ubiquity and their apparent purpose - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

確固として持続的な意図あるいは目的例文帳に追加

a fixed and persistent intent or purpose発音を聞く  - 日本語WordNet

意図しないインク吐出を最小化するための制御システム例文帳に追加

CONTROL SYSTEM TO MINIMIZE INADVERTENT INK JETTING - 特許庁

その結果は、私たちの意図とは適合しないかもしれない。例文帳に追加

And the results of that may not match what our intentions had been. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どんな意図があるのか 知らないが 不法な事は 何もしていない例文帳に追加

Look, I don't know what you're trying to do here, but i've done nothing wrong. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書