Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 駆け落ちの英語・英訳

意味

例文 (53件)

駆け落ちの英語

^かけおち

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 elopement

研究社新和英中辞典での「駆け落ち」の英訳

かけおち駆け落ち

(an) elopement

駆け落ちする

elope [run away] 《with one's lover》《★elope は結婚のため, run away は必ずしも結婚を意図していない》

親に結婚を反対されて, 娘は恋人と駆け落ちした. The girl eloped with her lover when her parents objected to their marriage.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「駆け落ち」を含む例文一覧

該当件数 : 53件

例文

駆け落ちしよう。例文帳に追加

Let's elope. - Tatoeba例文

駆け落ち結婚.例文帳に追加

a runaway marriage発音を聞く - 研究社新英和中辞典

駆け落ちしよう。例文帳に追加

Let's run away together. - Tatoeba例文

はあ!? 駆け落ちって...例文帳に追加

Ha! what? to elope ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

駆け落ちをした男女.例文帳に追加

runaway lovers発音を聞く - 研究社新英和中辞典

一緒に駆け落ちしよう!例文帳に追加

Let's elope! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

彼女は庭師と駆け落ちした.例文帳に追加

She ran away with the gardener.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「駆け落ち」の英訳

駆け落ち

読み方：かけおち

駆落ち、駈け落ち、駈落ち、欠け落ち、欠落ちとも書く

文法情報	（名詞、サ変名詞、自動詞）
対訳	elopement; running away with a lover

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「駆け落ち」の英訳

駆け落ち

elopement

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「駆け落ち」の英訳

駆け落ち

動詞

elope, run off

愛人と秘密に逃げる

(run away secretly with one's beloved)

The young couple eloped and got married in Las Vegas 若夫婦は、ラスベガスで駆け落ちして、結婚した

名詞

elopement

（通常、結婚するために）恋人といっしょに逃げる行為

(the act of running away with a lover (usually to get married))

「駆け落ち」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「駆け落ち」の英訳

駆け落ち

Elopement

駆け落ち（駆落、かけおち）は、無断で住所を去って行く先をくらますこと。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「駆け落ち」を含む例文一覧

該当件数 : 53件

例文

駆け落ちしたんですよね? ああ。例文帳に追加

Then, she ran away, right? yeah. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はいかがわしい女と駆け落ちした。例文帳に追加

He ran off with a chippy.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

彼女の駆け落ちに両親はびっくり仰天した.例文帳に追加

Her elopement astounded her parents.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

親に結婚を反対されて, 娘は恋人と駆け落ちした.例文帳に追加

The girl eloped with her lover when her parents objected to their marriage.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

あいつはあの無邪気な娘をたらしこんで駆け落ちさせた.例文帳に追加

He cajoled [wheedled] the innocent girl into running away with him.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

彼女の娘は若い作家と駆け落ちしたよ。例文帳に追加

Her daughter ran away with a young author. - Tatoeba例文

彼女の娘は若い作家と駆け落ちしたよ。例文帳に追加

Her daughter eloped with a young author. - Tatoeba例文

例文

アンとザチャリーは駆け落ちしたらしいんだ。例文帳に追加

It seems Ann and Zachary ran off together. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「駆け落ち」の英訳に関連した単語・英語表現

elopement

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

elope

(英和対訳)

run away

(英和対訳)

Let's elope.

(Tatoeba)

Let's run away together.

(Tatoeba)

run off with a mistress

(英語表現辞典)

eloper

(日英対訳辞書)

run off with

(英和辞典)

意味

例文 (53件)

類語

和英辞書の「駆け落ち」の用語索引

駆け落ちのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

駆け落ちの英語

研究社 新和英中辞典での「駆け落ち」の英訳

かけおち 駆け落ち

「駆け落ち」を含む例文一覧

JMdictでの「駆け落ち」の英訳

駆け落ち

JST科学技術用語日英対訳辞書での「駆け落ち」の英訳

駆け落ち

日本語WordNet(英和)での「駆け落ち」の英訳

駆け落ち

Weblio英和対訳辞書での「駆け落ち」の英訳

駆け落ち

「駆け落ち」を含む例文一覧

「駆け落ち」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「駆け落ち」の英訳

かけおち駆け落ち