感覚極の英語

また、当該化学感覚能センサ用参照電極と作用電極（０３０２）とを一支持体（０３０１）上で一体化した集積可能な化学感覚能センサチップ（０３００）を提供する。例文帳に追加

Further, an integrative chemical sensing capacity sensor (0300) is provided which keeps the reference electrode for the chemical sensing capacity sensor and an acting electrode (0302) integrated on one support (0301). - 特許庁

電極１４は信号発生器１２から発生した信号を神経２０に送信し、感覚信号を大脳皮質に送信するよう特定のニューロンの反応を増大させ、切断手術を受けた者に感覚を示す。例文帳に追加

The electrode 14 transmits a signal generated from a signal generator 12 to a nerve 20, increases the reaction of a specific neuron so that a feeling signal is transmitted to a cerebral cortex, and shows a person who suffers an amputation a feeling. - 特許庁

香料と人間の皮膚感覚との相関性を積極的に利用して、人間の皮膚感覚に合致した空調を行うことを可能にする空調システム及び空調方法の提供。例文帳に追加

To provide an air conditioning system and an air conditioning method capable of performing the air conditioning matching to human cutaneous sensory by positively utilizing the correlativity of perfume and human cutaneous sensory. - 特許庁

そして前庭感覚へ電気刺激を与えられた運転者は、その電極の陽極方向へ体を傾けることにより、乗物のバランスを制御する。例文帳に追加

The driver given an electric stimulus to his vestibular sensation controls the balance of the vehicle by inclining his body to the anode direction of the electrode. - 特許庁

その上、電極５に凸部９を設けることにより被計測者が載ってから電極の位置を足の裏の感覚でわかるようにする。例文帳に追加

Moreover, the electrode 5 is provided with a protruded part 9, to allow a person to be measured to feel the position of the electrode by the sense on his sole. - 特許庁

和田夏十、谷川俊太郎、日高真也、長谷部慶治らがブレーンとして支えたとはいえ、極度に感覚的で、批評家泣かせであったといえる。例文帳に追加

Though he was supported by Natto WADA, Shuntaro TANIKAWA, Shinya HIDAKA, Keiji HASEBE, and others as his brains, he was extremely sensuous and the bane of commentators.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし写楽ほどの極端な性格描写はせず温和で、いくらか美的感覚中心であるといえる。例文帳に追加

However, it can be said that he did not do such extreme characterization as Sharaku, but his works are calm and somewhat aesthetic sense-centric.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さすり感覚のマッサージ効果を得るための患者への複雑な電極の配置を容易に行えるようにする。例文帳に追加

To easily perform the complex arrangement of electrodes on a patient to obtain massaging effect with rubbing feel. - 特許庁