tai chiとは 意味・読み方・使い方

In China, many people practice tai chi in parks.発音を聞く 例文帳に追加

中国では，多くの人が公園で太極拳を練習します。 - 浜島書店 Catch a Wave

tai chi is done to improve balance, flexibility, muscle strength, and overall health.発音を聞く 例文帳に追加

太極拳は平衡感覚、柔軟性、筋力、および健康全般を改善するために行われる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Whenever I take a walk in a park, there is always someone doing tai chi.発音を聞く 例文帳に追加

私が公園を散歩するといつも，必ず誰(だれ)かが太極拳をしています。 - 浜島書店 Catch a Wave

The robot is entertaining visitors by performing tai chi and the movements of a sumo wrestler.発音を聞く 例文帳に追加

このロボットは太(たい)極(きょく)拳(けん)や力士の動作をすることで来場者を楽しませている。 - 浜島書店 Catch a Wave

As a result, the criteria for point ratings tend to emphasize the showy beauty or speed but deviate from the essence of budo (see the Chinese bujutsu "dento ken" (traditional Tai Chi) and "seitei ken" (the new type of Tai Chi)).発音を聞く 例文帳に追加

結局のところ、見た目の美しさやスピードを重視した採点基準になってしまい、本来の姿から乖離してしまう（中国武術伝統拳と制定拳参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jogan no chi (Glorious Jogan rule) indicates the politics performed during the Jogan era (Tang, 627 - 649) and the reign of the second Emperor Taiso (Tang tai zong) in the Tang Dynasty (618 - 907) in China.発音を聞く 例文帳に追加

貞観の治（じょうがんのち）とは中国唐（618年-907年）の第2代皇帝・太宗(唐)の治世、貞観(唐)（元年-23年）時代（627年-649年）の政治を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally speaking, it is known that the preaching of Dainichi Nyorai should be developed and grasped through both the vajra (the Diamond Realm) and garbha (the Womb Realm) mandalas, whether in so-called "dai (Great Mandala) (hoshin (Buddhism's highest form of existence) Dainichi), san (sanmaya mandala) (imitsu (mystery of mind)), ho (Buddhist Law Mandala) (kumitsu (esoteric speech)), katsu (katsuma mandala (action mandala)) (shinmitsu (bodily mystery))" panorama, which are related with Ri and Chi of Esoteric Buddhism world, or in both a pluralistic perspective including rokudai (six great elements; that is Dainichi Nyorai) (tai (body)), shiman (four mandala) (so (match)), sanmitsu (three mysteries) (yu (function)), and a general perspective of Juju taimo (unobstructed) (Sokushin Jobutsu gi), but in the viewpoint of mountaineering asceticism, the Japanese animistic belief in holy spirit, it should be noted that Shobo, at this time, exhibited the Ri and the Chi in a monastic way.発音を聞く 例文帳に追加

一般に真言密教においては、金胎両部の曼荼羅を通じて、密教宇宙の理と智に係わるそれぞれの所謂『大（法身大日）・三（意密）・法（口密）・羯（身密）』パノラマで、或いは六大（体）・四曼（相）・三密（用）などの多元的な視点と、重重帝網（無碍）という統合的視点から大日如来の教えを展開／把握することが知られるが（即身成仏義）、聖宝においてはこの時代において理と智を一元論的な手法をオモテにして示していることは、修験道という日本的アニミスティック神霊信仰の点から注目される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The "Ranteiki" written by 何延之 in Tang says that Taiso (Tang tai zong), who was known as a noshoka (master of calligraphy) and loved Wang Xi-Zhi's calligraphy so much, collected all of his works except for the Ranteijo, and ordered his vassal to steal it from Bensai, who was a disciple of Wang Xi-Zhi's descendant priest CHI Ei, as a last resort and buried it in his own imperial mausoleum Shoryo (Tang) and other Wang Xi-Zhi's works.発音を聞く 例文帳に追加

自らが能書家としても知られる唐の太宗(唐)が王羲之の書道を愛し、その殆ど全てを集めたが、蘭亭序だけは手に入らず、最後には家臣に命じて、王羲之の子孫にあたる僧の智永の弟子である弁才の手から騙し取らせ、自らの陵墓である昭陵(唐)に他の作品とともに副葬させた話は、唐の何延之の『蘭亭記』に載っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス