慈真の英語

慈眼院（じげんいん）は大阪府泉佐野市にある真言宗御室派の寺院。例文帳に追加

Jigen-in Temple is a Shingonshu sect Omuro school temple located in the Izumisano City, Osaka Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その反面、厚い信仰心をもち、真正極楽寺・慈徳寺を建立した。例文帳に追加

On the other hand, she was deeply religious and established Shinsho Gokuraku-ji and Jitoku-ji Temples.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慈雲（じうん　享保3年7月28日(旧暦)(1718年8月24日)-文化(元号)元年12月22日(旧暦)(1805年1月22日)）は江戸時代後期の真言宗の僧侶。例文帳に追加

Jiun (August 24, 1718 - January 22, 1805) was a Buddhist priest of the Shingon Sect in the late Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿弥陀仏の慈悲に照らされた時、すなわち真実に目覚させられた時に、自らが何ものにも救われようがない「悪人」であると気付かされる。例文帳に追加

They are led to realize that they are too 'evil' to be saved when they are lit by the mercy of Amida Buddha; when they are thus awakened by the truth.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

授戒・文殊菩薩供養・光明真言などの宗教行為による殺生禁断・慈善救済・宇治橋の修繕などを行った。例文帳に追加

He performed Jukai (handing down the precepts) and Monju Bosatsu kuyo (ceremony of offering to Manjusri); prohibited hunting and fishing in religious acts such as the Mantra of Light; offered charity and relief; and restored Uji-bashi Bridge.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

没後、後宇多天皇と談天門院の子である後醍醐天皇によって慈真和尚の諡号が贈られた。例文帳に追加

After his death, Shinku was given the posthumous title of senior priest Jishin by Emperor Godaigo, the son of Emperor Gouda and Dantenmonin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建保2年（1214年）、貞慶の弟子である慈心上人覚真（藤原道房）が貞慶一周忌供養に建立したもの。例文帳に追加

It was constructed in 1214 by Jishin Shonin Kakushin (FUJIWARA no Michifusa), Jokei's disciple, to commemorate the first anniversary of his master's death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慈覚大師作、真如堂の阿弥陀如来の御分身にして、女人救済「安産阿弥陀如来」として有名。例文帳に追加

Crafted by Jikaku Daishi, well known as the alter ego of the Amida Nyorai at Shinnyo-do Temple that helps women (Anzan Amida Nyorai).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス