慢性不安の英語

あなたの個人関係が 不安定に思えるわ ストレス関連のパラノイア 慢性的怒りの問題に 放棄の恐れ例文帳に追加

I think you have unstable personal relationships, stressrelated paranoia, chronic anger issues, fear of abandonment. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

緊張、発汗、ふるえ、頭がふらふらする、癇癪などが6か月以上続く症状のような慢性の漠然とした不安によって特徴づけられる不安障害例文帳に追加

an anxiety disorder characterized by chronic free-floating anxiety and such symptoms as tension or sweating or trembling or lightheadedness or irritability etc that has lasted for more than six months発音を聞く  - 日本語WordNet

肝炎は、適切な治療を行わないまま放置すると慢性化し、肝硬変、肝がんといったより重篤な疾病に進行するおそれがあることから、これらの者にとって、将来への不安は計り知れないものがある。例文帳に追加

The future anxiety of these people is incalculable, because hepatitis can become chronic and progress into more severe diseases such as cirrhosis or liver cancer if left without proper treatment.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

依然として課題が存在。：とりわけ、慢性的な世界的不均衡、高く不安定な石油価格及びグロバリゼーションがもたらす便益のよりバランスの取れた配分。例文帳に追加

Challenges remain, especially: persistent global imbalances and high and volatile oil prices as well as a more balanced distribution of the benefits of globalisation.発音を聞く  - 財務省

感情的不安定などの種々の頑固な疾患、特に、頑固な咳、皮膚炎、慢性疼痛、耳鳴りおよび性的機能障害の治療のための医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a medical composition for the treatment of a variety of intractable disorders such as emotional instability, especially intractable coughing, dermatitis, chronic pain, tinnitus and sexual dysfunction. - 特許庁

血栓再発に有効な治療法、その他、不安定性アンギナ、心筋梗塞または慢性組織虚血を含む他の虚血症状の治療、または全身性及び遺伝性の疾患もしくは癌の治療などに、臨床症状における、有効治療法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for giving an effective therapy in clinical symptoms, effective in treatments of recurrent thrombosis, other ischemic symptoms including unstable angina, myocardial infarction or chronic tissue ischemia, systemic and genetic diseases or cancer. - 特許庁

本発明の式（Ｉ）で表される化合物は、優れたβ３－アドレナリン受容体刺激作用を示し、膀胱排尿筋を弛緩させ、膀胱容量を増加させる作用を有するので排尿障害（例えば、神経性頻尿症、神経因性膀胱機能障害、夜間頻尿症、不安定膀胱、膀胱痙攣、慢性または急性膀胱炎、慢性または急性前立腺炎、前立腺肥大などにおける頻尿症、尿失禁、あるいは特発性頻尿症、尿失禁など）の治療に用いることができる。例文帳に追加

The compound represented by formula (I) of the present invention exhibits an excellent β3-adrenoceptor stimulating effect and relaxes bladder detrusor muscle as well as increases the volume of bladder. Therefore, compound (I) of the present invention can be used for the treatment of dysuria such as pollakiuria, urinary incontinence in the case of nervous pollakiuria, neurogenic bladder dysfunction, nocturia, unstable bladder, cystospasm, chronic or acute cystitis, chronic or acute prostatitis, prostatic hypertrophy and the like, idiopathic pollakiuria, idiopathic urinary incontinence and the like.発音を聞く  - 特許庁