所望準備の英語

装置はさらに、ポリマー材料と微小球との予備混合物を形成するためのプレミックス準備タンクと、所望のかさ密度に達するまで予備混合物を再循環させるための、プレミックス準備タンクの再循環ループとを提供する。例文帳に追加

The apparatus further comprises a premixture-preparing tank for forming a premixture of a polymer material and microspheres, and a recirculation loop attached to the premixture-preparing tank, which recirculates the premixture until the bulk density of the premixture becomes a desired value. - 特許庁

何種類ものインキやレジストを準備しなくても、３原色またはその補色と黒色のインキまたはレジストを準備しておくだけで、所望のカラーおよび何種類ものパートカラーでも常に一定の工数で製造することができる構造のパートカラー液晶表示素子を提供する。例文帳に追加

To provide a part color liquid crystal display device which can be always produced in a certain number of processes for any desired colors or various kinds of part colors only by preparing inks of three primary colors or the three colors and complementary colors and a black color or resist without preparing various kind of inks or resists. - 特許庁

テレビ放送の任意の場面やＣＭに関連する情報をＷｅｂページのコンテンツとして準備し、所望する情報を十分に得ることができる情報処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing system, capable of sufficiently providing desired information by preparing information related to an optional scene or CM of television broadcasting as a content of Web page. - 特許庁

ＳＳ店舗２では該当車両の来店前にその車両状態及び顧客の所望する提供サービス種別を知ることができ、ＳＳ店舗２での事前対応を的確に準備させることができる。例文帳に追加

It is possible to find the vehicle state and classification of a provided service desired by a customer at the SS shop 2 before the vehicle comes to the shop and to precisely prepare a previous countermeasure at the SS shop 2. - 特許庁

この電磁波シールド材２０を製造する場合、まず透明基材２１を準備し、所望のパターンを有する可溶性樹脂層２６を、その隙間に形成された透明基材２１の露出部２１ａを残して印刷により形成する。例文帳に追加

When the electromagnetic wave shielding material 20 is manufactured, first the transparent base material 21 is prepared, and soluble resin layers 26 having a desired patten are formed by printing by leaving exposure parts 21a of the transparent base material 21 formed in gaps thereof. - 特許庁

これにより、音響特性の異なるフィルタ部材５０が固定された複数種類のイヤーチップ１４を予め準備しておき、これを適宜交換することにより、所望の音響特性が得られるようにする。例文帳に追加

Consequently, a plurality of kinds of ear chips 14 where filter members 50 having different sound characteristics are fixed are prepared, and suitably exchanged to obtain desired sound characteristics. - 特許庁

まず、所望の深さの溝をシリコンウェハ２１に形成する時間より短い時間で貫通するモニタウェハ２２を準備し、このモニタウェハ２２をシリコンウェハ２１と同時にエッチングする。例文帳に追加

Firstly, the monitor wafer 22 is prepared which penetrates the groove of the wanted depth by taking the time shorter than the time for formation at the silicon wafer 21, and the monitor wafer 22 and the silicon wafer 21 are etched at the same time. - 特許庁

ドアまたは家具の可動部の制御減衰装置用アダプタにおいて、いかなる準備作業の必要もなく家具の骨組に容易に取付け可能にするとともに、見た目を損なわずに制動減衰装置の所望の減衰効果を確保する。例文帳に追加

To provide an adapter for a braking damper to be used in a movable portion of a door or a furniture, easy to mount on a furniture framework without requiring any preparing work while securing desired damping effects of the braking damper without impairing an appearance. - 特許庁