投資行動の英語

これらの論点の他にも、マクロ経済、グローバルな資金の流れ、グローバルな投資家の投資行動など論ずべき点は多々存在する。例文帳に追加

There are many other issues that should be discussed in addition to those mentioned above, such as the broader economy, the global capital flows, and the investment behavior of global investors.発音を聞く  - 金融庁

投資円滑化行動計画（ＩＦＡＰ）の可能性を検討することにより、ＡＰＥＣの投資に関する取り組みに、より一貫性を与えていく。例文帳に追加

We will provide greater coherence to APEC's investment work by exploring a possible Investment Facilitation Action Plan. - 経済産業省

投資先決定や資金還流といった企業の投資行動に、税制が影響を与えることが指摘されている。例文帳に追加

The taxation system has been known to influence the investment activities of a company in deciding its investment targets and the circulation of funds in its home country. - 経済産業省

投資行動補助サーバ（１）の投資モデル生成部（１３）は、取得した生体情報と金融情報とから、生体情報の変化に応じた投資モデルを生成する。例文帳に追加

An investment model generation part (13) of the investment action auxiliary server (1) generates an investment model corresponding to the change of the biological information from the acquired biological information and financial information. - 特許庁

官民投資対話の進展等を通じてAPEC投資円滑化行動計画の履行を継続し，企業の社会的責任（CSR）事業及び持続可能な投資を構築・改善するための実務者の民間部門との協力を推奨する。例文帳に追加

Will continue to implement the APEC Investment Facilitation Action Plan, including by advancing Public Private Dialogue on Investment and encourage officials to work with the private sector to build and improve upon Corporate Social Responsibility practices and sustainable investment - 経済産業省

米国は、雇用創出と、民間セクターによる貯蓄と投資の促進のために行動。例文帳に追加

The US will act to create jobsand to encourage savings and investment by the private sector.発音を聞く  - 財務省

具体的には、海外進出企業の個票データを活用し日本企業の投資行動を分析した。例文帳に追加

Specifically, analysis was conducted on investment behavior by Japanese companies, using individual data on those companies which are operating overseas. - 経済産業省

ただし、一方で投資行動が急激に変化することは金融市場及び自国経済への影響が大きいため、通貨当局が現実に投資行動を大きく変化させることは考えにくいとの指摘もある。例文帳に追加

On the other hand, it is also argued that the monetary authorities may not eventually change their policies in drastic manor because they aware that rapid changes in their policies would significantly affect financial markets and domestic economies. - 経済産業省