振動ハンマの英語

ハンマードリルの作動によって発生する振動を最小にする。例文帳に追加

To minimize vibration generated by the operation of a hammer drill. - 特許庁

電動ハンマドリルにおける振動の低減化に資する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for realizing reduction of vibration in an electric hammer drill. - 特許庁

また、ハンマリング軸１の振動値を所定のしきい値と比較し、その振動値が所定のしきい値を超えないときのハンマリングを行ったハンマーを不良と判定する制御手段１１を備えている。例文帳に追加

Also, a control means 11 is provided to judge that the hammer that performed hammering when the vibration value of the hammering shaft 1 does not exceed a given threshold by comparing it with the given threshold. - 特許庁

ハンマーが弦１５をたたいて弦１５が振動すると、振動は駒１４を介して振動伝達部材１６に伝わり、響板３へと伝わる。例文帳に追加

When hammers strike the strings 15 to cause the strings 15 to vibrate, the vibrations are transmitted via the bridge 14 to the vibration transmission member 16 and are transmitted to the soundboard 3. - 特許庁

電気集塵機用極板除塵機において、ハンマーが取り付けられているハンマリング軸１の、電気集塵機本体の外部に位置する軸受部１ａに振動センサー９を備え、各ハンマー７のハンマリングにより各電極板４に衝撃が与えられたときのハンマリング軸１の振動の大きさをハンマー７ごとに検出するようになっている。例文帳に追加

In an electrode plate dust-removing machine for electric dust collector, a vibration sensor 9 is provided at a bearing part 1a being located outside an electric dust collector body of a hammering shaft 1 where a hammer is mounted, thus detecting the level of the vibration of the hammering shaft 1 when a shock is given to each electrode plate 4 by the hammering of each hammer 7 for each hammer 7. - 特許庁

従って、鍵２を押鍵操作してハンマー部材３が鍵２にアクション荷重を付与すると共に、このときに回転振動部材３０が振動し、その振動をハンマー部材３によって鍵２に伝えることができる。例文帳に追加

When keying operation is performed, a hammer member 3 applies action load to a key 2 and, at this time, a rotation vibration member 30 vibrates and the vibration can be transmitted to the key 2 through the hammer member 3. - 特許庁

ミクロジョイントされた鋼材１をハンマー軸５が下方から、突き上げるように打撃振動を伝える。例文帳に追加

Shock vibration is imparted by pushing up the micro-jointed steel plate 1 from below by the hammer shaft 5. - 特許庁

鍵１０３の発音操作によって疑似ハンマー１０５が振動体６０（１３１、１３２）を打つ。例文帳に追加

A key 103 is operated for sounding and then an artificial hammer 105 strikes a vibration body 60 (131, 132). - 特許庁