排熱回収ボイラーの英語

本発明は、工場からの排気熱を回収し又は暖房用ガスボイラーで補助加熱し、蓄熱タンクに蓄熱した温水を屋根融雪などに利用した、蓄熱タンクを用いた融雪システムを提供する。例文帳に追加

To provide a snow melting system using a heat storage tank for recovering exhaust heat from a factory or secondarily heating the same by a gas boiler, and utilizing hot water stored in the heat storage tank in melting snow on a roof. - 特許庁

廃棄物を燃焼する燃焼炉と、前記燃焼炉から排出される排ガスを所定の温度で除塵する除塵装置と、除塵された前記排ガスの顕熱を回収する廃熱ボイラーとを備えた、廃棄物の処理および熱回収システム。例文帳に追加

The waste disposal and heat recovering system comprises a combustion furnace for burning waste, a dust-removing device for removing dust from exhaust gas discharged from the furnace at a predetermined temperature, and a waste heat boiler for recovering sensible heat of the waste gas from which dust has been removed. - 特許庁

廃棄物を部分酸化する部分酸化炉と、前記部分酸化炉から排出される排ガスを、２つの異なる所定の温度域で除塵する除塵装置と、除塵された前記排ガスの熱を回収する廃熱ボイラーとを備えた、廃棄物の処理および熱回収システム。例文帳に追加

The waste disposal and heat recovering system comprises a partial oxidation furnace for partly oxidizing waste, a dust-removing device for removing dust discharged from the furnace in two different predetermined temperature-regions, and a waste heat boiler for recovering heat of the waste gas from which dust has been removed. - 特許庁

浴槽，暖房等の昇温利用部についても、ボイラーの排熱を利用でき、コンパクトで維持管理が容易な排熱回収エネルギー高効率分配装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for efficiently distributing exhaust heat recovery energy, using exhaust heat for a boiler even in a heat utilizing part such as a bathtub and heating equipment, and structured to be compact and easy to manage maintenance. - 特許庁

脱硫された灯油ガスは排熱回収ボイラー２５によって発生した水蒸気と混合された後、原料ガス加熱器３０によって反応温度まで加熱され、反応器３１に供給される。例文帳に追加

The deslufurized kerosene gas is mixed with the steam generated by a waste heat recovery boiler 25 and the mixture is heated to the reaction temperature of a reactor 31 by a gaseous raw material heater 30, which is then supplied to the reactor 31. - 特許庁

簡便な装置であって、アルカリバランスや水バランスを狂わせることなく、新たな排水処理負荷の発生もなく、熱回収率が高く、排気ガス中の臭気を低減化することができるクラフトパルプ製造におけるソーダ回収ボイラーの臭気を低減する装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for reducing an odor from a soda recovery boiler in the manufacture of kraft pulp, which has a simple structure, does not break an alkali balance or a water balance, does not produce an additional waste water treatment load, can realize high heat recovery, and can reduce an odor contained in an exhaust gas. - 特許庁

第１のバグフィルター２を設けずに、最上段サイクロンから排出された燃焼排ガスＧに含まれるタリウムが凝固した状態で存在し、廃熱ボイラーの蒸発管等の表面に付着したダストを回収し、このダストからタリウムを回収することもできる。例文帳に追加

Alternatively, dust in which thallium contained in combustion exhaust gas G discharged from the top cyclone is present in a solidified state and which deposits on a surface of an evaporating tube of a waste heat boiler or the like is recovered without disposing the fist bag filter, and the thallium is recovered from the dust. - 特許庁

ゴミ焼却炉や工場ボイラー、船舶のエンジン、自動車エンジンの排気ガスの廃熱を効率的に出力や電気エネルギーとして回収する。例文帳に追加

To efficiently recover waste heat of exhaust gas of a garbage incinerator, a factory boiler, a ship engine and an automobile engine as output or an electric energy. - 特許庁