小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 電気制御英語 > 接地漏れ電流の英語・英訳 

接地漏れ電流の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 earth leakage current


電気制御英語辞典での「接地漏れ電流」の英訳

接地漏れ電流


「接地漏れ電流」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

接地線が設けられていない電柱についても、漏れ電流の検出を可能とする。例文帳に追加

To detect a leakage current even for a utility pole without a ground wire provided. - 特許庁

ノイズ低減回路部4は、この電流を補償電流として、漏れ電流を相殺するように漏れ電流とは逆向きに、コンデンサC6を介して接地ラインに供給する。例文帳に追加

A noise reduction circuit portion 4 supplies the current as compensating current to a ground line through a capacitor C6 in opposite direction to leakage current so that the leakage current is cancelled out. - 特許庁

零相変流器21において、ラインE1,E2に流れるノイズによる漏れ電流と、接地ラインに流れるノイズ電流とは、キャンセルされる。例文帳に追加

In the zero-phase current transformer 21, a leakage current due to noise flowing to the lines E1, E2 and a noise current flowing to a ground line are canceled. - 特許庁

装置内及び負荷から接地ラインに流れ、交流電源線から伝播する漏れ電流を低減し、ノイズ低減を安定して行う。例文帳に追加

To reduce leakage current which flows from the interior of equipment and a load to a ground line and is propagated through alternating-current power lines, and stably reduce noise. - 特許庁

直流き電変電所の接地極とレール間の電位差を利用した接地継電器による地絡事故検出では、電車の電流(負荷電流)で大地に漏れ電流が発生し、変電所のレール電位を低下させ、誤った地絡事故検出になる。例文帳に追加

To eliminate erroneous detection of ground fault due to a ground relay utilizing a potential difference between the ground pole of a DC feeding substation and a rail in which a leak current is generated to the ground with a current of train (load current) and a rail potential of substation is lowered. - 特許庁

これにより、記録材Pを搬送方向に流れて除電ブラシ25を通じて接地電位に漏れ出す漏れ電流を割り増した電流が二次転写ローラ3へ供給されるため、経路Aを流れてトナー像の転写に関与する電流値が20μA確保される。例文帳に追加

Thus, current obtained by proportionally increasing leaked current flowing through the recording material P in the conveying direction and leaked out to a ground potential through the destaticizing brush 25 is supplied to the secondary transfer roller 3, so that a current value concerned in transfer of a toner image by flowing through a path A is secured to be 20μA. - 特許庁

例文

変圧器1のB種接地線に商用周波数とは異なる周波数の監視信号を注入すると共に、この変圧器の低圧側電路と大地を介してB種接地線に環流する漏れ電流を検出する。例文帳に追加

A monitoring signal having a frequency different from a commercial frequency is injected into a class B grounding conductor of a transformer 1, and a leakage current flowing back into the class B grounding conductor through the low-voltage side electric path of the transformer and the ground is detected. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JST科学技術用語日英対訳辞書での「接地漏れ電流」の英訳

接地漏れ電流


日英・英日専門用語辞書での「接地漏れ電流」の英訳

接地漏れ電流


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「接地漏れ電流」の英訳

接地漏れ電流

「接地漏れ電流」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 18



例文

避雷器1の接地線2に接続して使用する漏れ電流検出器付サージカウンターは、保護放電間隙13と並列接続する調整抵抗14とを有する漏れ電流検出器11と、保護放電間隙13の接地側に直列に設けるサージカウンター12とを一体にした直列構造体10で構成している。例文帳に追加

The surge counter with a leakage current detector to be used by connecting with a grounding line 2 of a lightning arrester 1 is composed of a serial structural body 10 integrated with a leakage current detector 11 having a protection discharge space 13 and adjusting resistors 14 connected in parallel and a surge counter 12 serially arranged on a grounding side of the protection discharge space 13. - 特許庁

デルタ結線された1線接地の3相3線式電路において、対地抵抗に起因した漏れ電流を簡単かつ安価な構成により検出し、また、動作感度実力値を定格感度電流と定格不動作電流との間に保つことができる漏電遮断器及び漏電検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a leakage cutoff unit and a leakage detector capable of detecting leak current resulting from ground resistance by easy and inexpensive configuration, and maintaining an operation sensitivity actual value between rating sensitivity current and rating non-operation current in a three-phase three-line type electric circuit of one line grounding to which delta connection is performed. - 特許庁

動力回路と電灯回路に分けて、数多くのフィールドにおけるB種接地線の電流に含まれる基本波、第5次及び第7次調波電流を測定し、電路の絶縁抵抗値との関係を実測データを基にして、方程式にまとめ、この方程式をクランプ式漏れ電流計に内蔵したCPUに記憶させることにより、B種接地線にクランプするのみで電路の絶縁状態が計測できるようにした。例文帳に追加

Then, the insulation state of the electric line can be measured by only clamping to the class-B ground line. - 特許庁

スイッチング電源から給電される負荷装置の電圧印加部分から接地部分へ対地絶縁抵抗を通じて流れる漏れ電流Igrを運転状態のままで正確に検出する。例文帳に追加

To precisely detect, in an operating state, a leak current Igr flowing from a voltage application part of a load device fed from a switching power supply to a grounding part through grounding insulation resistance. - 特許庁

絶縁トランスを用いずに、直流各部の対接地電位の変動を低減し、直流各部の浮遊容量の存在による漏れ電流の発生を低減すること。例文帳に追加

To reduce the occurrence of a leak current caused by the existence of the floating capacity of each part of DC, by reducing the fluctuation of potential to ground of each part of DC, without using an insulating transformer. - 特許庁

絶縁フレーム2の絶縁劣化により、絶縁フレーム2の外側あるいは内側をPあるいはQの経路で伝わって、充電部相間に漏れ出ようとする電流は途中で導電体8に伝わり接地金属に導かれる。例文帳に追加

The leakage current flowing into the live part interphase through a route of P or Q on the outside or the inside of the insulating frame 2 caused by insulation deterioration of the insulating frame 2 is transmitted to the conductor 8 on the way and guided to an earth metal. - 特許庁

これにより、漏れ電流が増幅用トランジスタ7に帰還することがなくなり、また、増幅用トランジスタ7のベース端子に流れ込む、バイアス電流の温度変化による変動も接地抵抗103経由でグランドに流すことで電力増幅回路の温度特性のばらつきを最小化できる。例文帳に追加

Thus, the feedback to the amplification transistor 7 by the leakage current is removed, and variation of temperature characteristics of the power amplification circuit can be minimized by making the bias current, which flows into the base terminal of the amplification transistor 7 and varies with the temperature variation, flow to the ground via the grounding resistor 103. - 特許庁

例文

ソリッドステート継電器が標準のピン構成を備える標準の継電器パッケージで使用される場合に接地への電流漏れの問題をなくすことができる、電気組立体、電気システム、ソリッドステート継電器、及びソリッドステート形A継電器を提供する。例文帳に追加

To provide an electric assembly, an electric system, a solid-state relay and a solid-stage A relay which solves the problem of current leakage to the ground from the solid-state relay being used in a standard relay package having a standard pin configuration. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「接地漏れ電流」の英訳に関連した単語・英語表現

接地漏れ電流のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
安藤設計事務所安藤設計事務所
Copyright (C) 2024 安藤設計事務所 All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS