接触凝縮の英語

したがって、燃料電池内ガス流路を通過するこれらのガス中の水蒸気が凝縮するときには、生じた凝縮水は所定量のエタノールを含有するので、凝縮水の該ガス流路形成部材に対する接触角が小さくなり、凝縮水の排水性が向上する。例文帳に追加

Therefore, when water vapor in those gasses passing through a gas passage in the fuel cell is condensed, since the condensed water contains a predetermined specified amount of ethanol, a contact angle of condensed water against a gas passage shaping material becomes small, and, as a result, the drainage of the condensed water improved. - 特許庁

熱交換器１が稼動すると、熱交換部４の表面に凝縮水８が付着し、この凝縮水８とポリアニリンとが接触することにより、凝縮水８中の溶存酸素が活性酸素となり、凝縮水８中に含まれる有機物質を分解する。例文帳に追加

When the heat exchanger is operated, condensate water 8 adheres on the surface of the heat exchanging part 4, the condensate water 8 is brought into contact with the polyaniline to turn oxygen dissolved in the condensate water 8 into active oxygen so that the organic substance contained in the water 8 is decomposed. - 特許庁

さらに、接触槽２２において、燃料電池１に供給される空気と凝縮されたアンモニアとを接触させる。例文帳に追加

Further, the air supplied to the fuel cell 1 and condensed ammonia are contacted in the contact tank 22. - 特許庁

凝縮ダクト内を流れる空気と冷却水間の接触を増大して凝縮効率を向上させるとともに、凝縮ダクトの内部の水がドラムの内部に流入することを防止する乾燥装置を有するドラム洗濯機を提供する。例文帳に追加

To provide a drum washing machine having a dryer in which condensation efficiency is improved by increasing the contact between air and cooling water flowing through a condensation duct and water in the condensation duct is prevented from flowing rhrough a drum. - 特許庁

これによって、補助ヒータ９は加温用凝縮器７に金属接触して取付けられ、補助ヒータ９と加温用凝縮器７が一体構成となり、補助ヒータ９の熱が加温用凝縮器７に伝わりやすくなるため、補助ヒータ９の温度上昇を抑制することができる。例文帳に追加

Therefore, the auxiliary heater 9 is installed on the heating condenser 7 in a metal contact state, the auxiliary heater 9 and the heating condenser 7 are integrally configured, and heat of the auxiliary heater 9 becomes easy to conduct to the heating condenser 7, so that the temperature increase of the auxiliary heater 9 can be suppressed. - 特許庁

タービン排気を冷却水と直接接触させて凝縮する際、生成される不凝縮ガスを効果的に処理するスプレーコンデンサを提供する。例文帳に追加

To provide a spray condenser to effectively treat non-condensed gas produced when turbine exhaust gas is brought into direct contact with cooling water for condensation. - 特許庁

このスワール流によりアノードオフガスに含まれる凝縮水を外周側に分散させ、凝縮水の触媒３７への直接の接触を防止する。例文帳に追加

The swirl flow disperses condensed water contained in the anode off-gas toward the periphery, and prevents the condensed water from coming into direct contact with a catalyst 37. - 特許庁

凝縮器９内に滞留している水素ガスを、抽出パイプ９２を通じて凝縮器９に設けた水素ガス除去用の処理タンク９１内に導入し、酸化金属に接触させる。例文帳に追加

Hydrogen gas standing in a condenser 9 is introduced through an extraction pipe 92 into a processing tank 91 for removing hydrogen gas provided for the condenser 9 and brought into contact with an oxidizing metal. - 特許庁