携帯瓶の英語

さらに、液体プロパンガスのような携帯可能な熱源を用いて短時間で水を加熱することができる携帯用温熱水製造瓶を提供する。例文帳に追加

And further to provide such a portable bottle capable of heating water in a short time by using a portable heat source such as liquid propane gas. - 特許庁

水を瞬間的に加熱することができる携帯用温熱水製造瓶を提供することである。例文帳に追加

To provide a portable bottle for producing warm and hot water capable of heating water instantaneously. - 特許庁

飲料水やアルコール等の約２リットル瓶等のように、老人や幼児には持ち運びが容易でない瓶等に用いられ、携帯式で瓶への取付容易な容器把持具を提供する。例文帳に追加

To provide a portable container gripper, which is used for a bottle or the like that is difficult for an elderly person or an infant to carry, such as a 2 litter bottle containing a drink, alcohol, or the like, and is attached easily to the bottle. - 特許庁

通常使われている哺乳瓶の蓋部３と本連結器具４を携帯すれば、市販のペットボトルの飲料が直接飲める。例文帳に追加

By carrying the lid part 3 of a usually used nursing bottle and the connecting instrument 4, the beverage in the PET bottle on the market can be drunk directly. - 特許庁

管理対象の薬品瓶１０５にＲＦＩＤ１１５を貼付し、利用者にＲＦＩＤ１１４を携帯させる。例文帳に追加

An RFID 115 is stuck to a medicine bottle 105 as a management object, and a user is made carry an RFID 114. - 特許庁

キャップを携帯することにより外出先で買ったジュースなどを、哺乳瓶への詰め替えなしで簡単に乳幼児に飲ませることができ、簡易哺乳瓶としても利用できるシリコンちくび付ペットボトルキャップの提供。例文帳に追加

To provide a silicone-nippled plastic bottle cap allowing an infant to easily drink juice bought in an outside shop without refilling a baby bottle with the juice by carrying the cap, and permitting use of a plastic bottle as an easy baby bottle. - 特許庁

冷蔵庫等に収納する飲料水用の例えば２リットル程度のプラスチック瓶でも、老年や幼児が持ち運ぶことや、つかむことが容易で、かつ、携帯式で取り付け容易な、瓶等に使用する把手を提供する。例文帳に追加

To provide a handle being used for a bottle or the like, with which an old person or a small child can carry and hold easily a plastic bottle for drinking water, for example, having about 2 litter volume which is stored in a refrigerator or the like, and which is portable and can be attached easily. - 特許庁