搾乳牛の英語

牛舎におけるヒートポンプ利用による高効率搾乳装置例文帳に追加

HIGH EFFICIENCY MILKING DEVICE BY UTILIZING HEAT PUMP IN COW HOUSE - 特許庁

搾乳対象として問題のある乳牛を簡単かつ迅速にしかも正確に識別できるようにし、これにより搾乳場への乳牛の誘導作業及び搾乳作業の効率を大幅に高める。例文帳に追加

To enable a milk cow having problems as a milking object to be identified simply and rapidly to extremely heighten the efficiency of the operation for guiding the milk cow to a milking site and of a milking operation thereof. - 特許庁

乳牛等の動物を搾乳する方法は、温度測定によって搾乳処理及び／または動物の身体条件を管理する管理段階を含む。例文帳に追加

The method of milking the animal such as the milk cow comprises a tending step for tending the milking treatment and/or the body condition of the animal by temperature measurement. - 特許庁

乳牛等の搾乳動物の乳房に搾乳器を取り付け搾乳する際、誤って乳房炎や乳頭炎となった牛から搾乳しないようにする実用上簡便な手段であって、色落ちや疾病の悪化を防止する手段の提供。例文帳に追加

To provide a practically simple means for preventing wrongly milking from cows suffering from mastitis or mammillitis when attaching a milking machine to udders of milking animals such as a milk cow so as to milk, which means prevents discoloration and disease exaggeration. - 特許庁

本発明は、動物のストレスの程度を確定して、搾乳前及び搾乳中のストレス測定データを記憶装置に供給するためのストレス測定装置を設けた、動物、特に乳牛を搾乳する装置に関する。例文帳に追加

This device for milking the animal, in particular a cow is provided with a stress measuring device for determining the degree of stress of the animal and supplying stress measurement data before and during milking to a storage device. - 特許庁

ともかく、ドアは搾乳パーラーの後側にのみ設置可能である。よって、当業者が当該実施例から出発したとしても、桶を後側のドアに設置することは困難である。引用文献４は、牛が長時間滞在できる（つまり、搾乳する間のみならず）支柱を設けた台（stanchion stool）の中で牛を飼育するシステムに関するものであると理解できる。一方で、請求項に係る搾乳装置は、牛が搾乳されるために入り搾乳過程が終了すると出る搾乳パーラーを有する、牛の搾乳装置である。例文帳に追加

It has also to be noted that document D4 has to be understood as concerning a system for managing cows in a stanchion stool in which the cow may stay for a longer time, ie not only during the milking process, while the claimed milking device has to be construed as a device for milking cows having a milking parlour which the cow enters in order to be milked and leaves when the milking process has terminated.発音を聞く  - 特許庁

牛の乳首に搾乳手段を適用させるためのロボットがある（第7頁21－23行）。例文帳に追加

There is a stationary robot adapted to apply the milking means to the cow’s teats (page 7, line 21-23).発音を聞く  - 特許庁

酪農動物、特に乳牛を自動的に搾乳する方法は、ａ）酪農動物の乳頭を搾乳するためのティートカップを駆動する段階と、ｂ）搾乳パラメータ値を得るために、段階ａ）で乳頭を搾乳中に搾乳パラメータを測定する段階と、ｃ）停止閾に達すると、ティートカップを停止する段階とを含む。例文帳に追加

The method for automatically milking the dairy animals, especially cows comprises (a) a step of driving a teat cup for milking the teat of the dairy animal, (b) a step of measuring milking parameters for obtaining the milking parameters during the milking of the teat in the step (a), and (c) a step of stopping the teat cup when a stopping threshold is reached. - 特許庁