放流砂の英語

ダムの貯水池における堆積物を下流側に放流する排砂設備を比較的低コストで効率良く構築することができる工法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method capable of relatively inexpensively and efficiently constructing a sand removal facility for discharging sediment in a water reservoir of a dam to the downstream side. - 特許庁

脱塩水の残部を生物処理で有機物を分解し、生物汚泥を凝集沈殿させ、さらに、砂濾過および活性炭処理した後、処理水を工業用水として再利用するか、または放流する。例文帳に追加

The remainder of the desalted water is biologically decomposed, and organic sludge is coagulated and settled, and further subjected to sand filtering and activated sludge processing, following which the treated water is reutilized as industrial water or discharged. - 特許庁

汚水に含まれる砂およびし渣を予め除去した後、汚水を生物処理する汚水の処理方法において、汚水の流量が生物処理の設定処理能力を超えるとき、超過分の汚水は生物処理を行なうことなく、膜濾過装置にて濾過後に河川に放流する。例文帳に追加

Accordingly, when the quantity of sewage to be biologically treated exceeds a set capacity, the excess of sewage is filtered by a membrane filter and discharged into the river without being biologically treated. - 特許庁

資源減少下で自然発生、或いは放流に依存している種苗生産を、自然環境に左右されにくい陸上で人為的に計画生産するため、効率的なアサリ等の潜砂性二枚貝の種苗を生産する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing seedling of sand-submerged bivalves, such as little neck clams, under the decline of resources wherein seedling production relying on spontaneous generation or discharge is artificially produced on land which is less susceptible to nature. - 特許庁

海底汚泥を浚渫回収する工程と、浚渫回収した海底汚泥に凝集沈降剤を添加し、攪拌することで土砂及びフロック沈降堆積物と海水を分離する工程と、分離した海水を不織布により濾過して放流する工程と、フロック沈降堆積物を脱水処理する工程とを備える。例文帳に追加

The method includes steps of dredging and recovering the seafloor sludge, separating seawater and floc sediment with soil by stirring the dredged and recovered sludge after adding a flocculation/precipitation agent to the sludge, filtering the separated seawater with unwoven cloth and discharging the seawater, and dehydrating the floc sediment. - 特許庁

また、川表ゲート３２とポンプゲート３４の両者を閉じて貯水槽３８を形成し、ポンプゲート３４の運転によって貯水槽３８に貯水し、この貯水を前記と同様に放流または噴流させることで、堆砂Ｓを外水域３０に押し流して除去する。例文帳に追加

Both the waterside gate 32 and the pump gate 34 are closed to form a water storing tank 38, water is stored in the water storing tank 38 by operation of the pump gate 34, and the stored water is released or jetted similarly to the above, thereby washing away the sedimentation S to the outside water area 30 and removing the same. - 特許庁

道路、団地などの地域で降雨により発生する浮遊物質、土砂などの汚染物質が川または湖沼などに直接放流されることを防止し、浮遊または汚染物質を沈殿および吸着濾過手段により除去することが可能な非点汚染源除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide non-point pollutant source removal equipment capable of preventing a pollutant such as suspended solid produced by rainfall on roads, housing estates, etc. and a pollutant such as earth and sand or the like from being directly discharged to rivers or lakes and marshes, etc. and removing the suspended solid or the pollutant by a precipitate and an absorbent filtration means. - 特許庁

本発明の凝集分離装置を用いて、雨天時に堆積する土砂を、堆積物排出手段４を運転することにより、下水流入水量の極端な増加時でも、良好な凝集効果が保持できるので、高濁度な汚水が直接、公共用水域へ放流されずに、処理水質が改善されるという効果を得ることができる。例文帳に追加

Since a good flocculation effect is held with respect to ground and sand deposited at the time of rainy weather even when the inflow amount of sewage increases extremely by operating the deposit discharge means 4 using the flocculation/separation apparatus, highly turbid sewage is prevented from being discharged to the public water area to obtain the quality improving effect of treated water. - 特許庁