放流水質の英語

更に、必要に応じ高次処理ユニットと組み合わせ、ろ過水を一貫処理して放流可能な水質とすることを可能にしたものである。例文帳に追加

Further, a high-order treatment unit is combined if necessary and filtered water is consistently treated to be brought to dischargeable water quality. - 特許庁

汚水処理場における浄化放流水又は河川若しくは水路の水に含有されるリン及びＢＯＤ・ＣＯＤ成分を除去するための、小型で経済的な浄化放流水等の水質改善装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a small-sized economical water modifying apparatus for cleaned discharge water or the like for removing phosphorus and a BOD/COD component contained in cleaned discharge water in a sewage treatment plant or water of rivers or water channels. - 特許庁

主に食品工場等の高濃度有機物含有排水を小規模，小スペースで安価な手法により、放流規制の厳しい河川等に放流可能な程度にまで水質浄化する。例文帳に追加

To clean wastewater containing organic matters in high concentration mainly generated in a food factory or the like up to a degree dischargeable to heavily regulated rivers regulation. - 特許庁

処理対象となる濁水と凝集材とを効率よく混合して凝集物を生成すると共に、生成した凝集物の沈殿及び分離を促進して、放流先の水質基準を満足する放流水とする。例文帳に追加

To generate flocculated matter by efficiently mixing turbid water to be treated and a flocculation material, and to facilitate sedimentation and separation of the generated flocculated matter in order to make the discharge water that satisfies the water quality standard of the place where the water is discharged. - 特許庁

薬剤を使用せず、濁水を処理することができ、脱水ケーキも再利用することができ、また、河川への放流のための水質汚濁に係る環境基準値以下のＳＳ濃度の場合にのみ放流し、ＳＳが高濃度の場合には放流しないように制御できるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system that treats muddy water without using chemicals, reuses dehydrated cake, and performs control such that water is discharged only when an SS concentration is not more than an environmental standard value related to water pollution for water discharge to rivers and that the water is not discharged when the SS concentration is high. - 特許庁

雨天時に合流式の下水処理場が放流する水の水質を、公共用水域へ影響を与えない所定の水質に保つようなポンプ制御を行うことができるポンプ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pump controller capable of performing pump control for keeping the quality of water discharged by a combined sewage disposal plant in such a specified water quality as to exert no effect on a public water area upon rainy days. - 特許庁

被処理水から高効率的にリンを除去できるとともに、放流水のｐＨを中性とする水質浄化方法及び水質浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water cleaning method and a water cleaning apparatus which are capable of highly efficiently removing phosphorus from water to be treated and making pH of discharge water neutral. - 特許庁

どのような降雨においても浸水事故を防止し、また、河川放流時の処理水質及び処理場返送時の水質を常に良好に維持すること。例文帳に追加

To prevent flooding accidents in any kind of rainfall and to keep good the quality of treated water when it is released into a river and the quality of the water when it is returned to a water treatment plant. - 特許庁