政策目標の英語

FRB は 2008 年 12 月 に 政 策 金 利（以 下、「FF 金利」という。）の誘導目標を 0-0.25%に引き下げて以来、超低金利政策を維持している。例文帳に追加

Since having lowered a target range for the federal funds rate (referred to as “FF rate” hereinafter) to 0-0.25%, FRB has maintained an extremely low interest rate policy - 経済産業省

我々は、これらの目標を達成するために必要な政策を導入することにコミットする。例文帳に追加

We commit to put in place the necessary policy measures to achieve these outcomes.発音を聞く  - 財務省

インフレ目標を達成し、成長と雇用を持続させることを引き続き政策目的とすべきである。例文帳に追加

Policies should continueto aim at meeting the inflation target and sustaining growth andemployment.発音を聞く  - 財務省

今回の成長戦略では、大きな政策群毎に、達成すべき「成果目標」（KPI）を示している。例文帳に追加

This Growth Strategy presents “targets” (KPIs) that should be achieved for each set of major policies.発音を聞く  - 経済産業省

我々は我々の共通目標を達成するために，我々の政策行動の集合的な整合性を評価し，政策枠組みを強化することにコミットした。例文帳に追加

We committed to assess the collective consistency of our policy actions and to strengthen our policy frameworks in order to meet our common objectives.発音を聞く  - 財務省

第二部には所要兵力、即ち軍事政策の具体的な目標としての師団数、軍艦数などの数値目標が定められている。例文帳に追加

In the second part, the numerical targets such as the number of divisions and warships were set as the specific goal of the required military force and military policy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

我々の主な目標は、生産性を向上させ、雇用を増加させるための構造政策にある。例文帳に追加

Our key objectives, therefore, are on the supply-side ? structural policies that increase flexibility and raise productivity growth and employment.発音を聞く  - 財務省

政策金利（FF金利誘導目標）は、2008年12 月以降、0％～0.25％の低金利に据え置いたままである。例文帳に追加

The policy interest rate (Federal funds target rate) remains low, having stayed in the range from 0% to 0.25% since December 2008. - 経済産業省