料金タグの英語

プリンタ２各々が，収容されたトナー（着色剤の一例）の料金に関するトナー料金情報を記憶する非接触ＩＣタグ２５ａを有する着脱可能なトナーコンテナ２５から前記トナー料金情報を取得し，その取得された前記トナー料金情報をプリンタサーバ３に通知するように構成されている。例文帳に追加

In the system, each printer 2 acquires toner charge information from a detachable toner container 25, having a non-contact IC tag 25a for storing toner information on charges of stored toner (example of colorant), and notifies a printer server 3 of the acquired toner charge information. - 特許庁

商品に取り付けられたＩＣタグの商品情報を移動体通信機器により読み取り、読み取った商品情報を基に商品の料金の支払いをする事ができる、ＩＣタグ読取り機能付き移動体通信機器およびその料金支払いシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a mobile communication appliance with an IC tag reading function allowing reading of commodity information about an IC tag attached to a commodity by the mobile communication appliance, and allowing payment of a fee of the commodity on the basis of the read commodity information, and to provide a fee payment system therefor. - 特許庁

狭域通信電波で交信できるＩＣタグと電子マネー機能を持つＩＣカードを携帯電話に内蔵し、路側器がＩＣタグとの交信で車両情報を読み取り車両の識別をして料金情報を送ると、プログラムがＩＣタグの情報を自動的に読み取りＩＣカードに接続して料金決済をすることで使用電波の問題を解決した。例文帳に追加

When a roadside device reads vehicle information for identification of a vehicle and sends fee information by communicating with the IC tag, a program automatically reads information on the IC tag and connects to the IC card for payment of the fee. - 特許庁

給油管理システムは、車両５０に無線タグが搭載されている場合、無線タグ５２から送信された車載器顧客ＩＤに基づいて給油料金を決済する。例文帳に追加

In the case where a radio tag is loaded on a vehicle 50, a fuel feed management system settles the account of fuel feed charges on the basis of a vehicle loaded equipment customer ID transmitted from the radio tag 52. - 特許庁

このため、ユーザは、郵便物を投函する場合に切手やタグなどを準備する必要がなく、また、郵便局の受付時間に関わらず郵便物を送ることができ、配送料金の支払いは、ユーザ端末３０の通信料金と一緒に後払いでき、手間を省くことができる。例文帳に追加

Thereby, it is not necessary for the user to prepare a stamp, a tag or the like when dropping the mail into the mailbox, the user can send the mail regardless of the reception time of the post office, and the payment of the delivery charge can be deferred-paid together with the communication charge to save labor. - 特許庁

施設内での自販機１６や売店などでの利用料金の支払い、ロッカー１９の解錠、精算端末での預託金の精算は、識別タグのみにより可能な状態とされ、識別カードは、ロッカーの解錠準備や識別タグ紛失時における当該識別タグの使用禁止などに使用される。例文帳に追加

Payment of purchase fees at a vending machine 16 and a stand, unlocking a locker 19, and clearance of deposits at a clearance terminal and the like are possible only by the ID tag, and the ID card is used for preparing unlocking the locker and disabling the ID tag at the time of having lost the ID tag. - 特許庁

ＩＤタグを使用したキャッシュレスシステムについて、複数のＩＤタグの挿入を確実に検出できる構造を実現してＩＤタグに対する情報の読み書きを確実に行う料金精算装置及び課金情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a charge adjustment device and a charging information processor which can surely read and write information on the ID tags by realizing such a structure that the insertion of plural ID tags can be detected surely with respect to a cashless system using ID tags. - 特許庁

記憶メディア５０に格納された画像をプリント装置２０でプリントすると、料金未納情報が記憶メディアに設けられた無線タグに書き込まれる。例文帳に追加

When an image stored in a storage medium 50 is printed by the printer 20, charge nonpayment information is written in a radio tag provided in the storage medium. - 特許庁