| 意味 | 例文 (28件) |
新田義顕の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「新田義顕」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28件
異母兄は新田義顕、異母弟は新田義宗。例文帳に追加
His older paternal half-brother was Yoshiaki NITTA and younger paternal half-brother was Yoshimune NITTA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『筑後佐田新田系図』では、新田義顕には新田義一（よしかず）という子があったという。例文帳に追加
In "Chikugo Sada Nitta Keizu" (the genealogy of the Sada Nitta clan in Chikugo Province), Yoshiaki NITTA is said to have had a child named Yoshikazu NITTA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新田義顕（にったよしあき）は、南北朝時代(日本)の武将。例文帳に追加
Yoshiaki NITTA was a busho (Japanese military commander) in the period of the Northern and Southern Courts.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1368年にも上杉憲顕の軍に従って、新田義興を討伐している。例文帳に追加
In 1368, he followed the troops of Norikaki UESUGI, and defeated Yoshioki NITTA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後醍醐天皇は新田義貞や北畠顕家に尊氏討伐を命じる。例文帳に追加
Emperor Godaigo commanded Yoshisada NITTA and Akiie KITABATAKE to hunt down and destroy Takauji.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一方で、義貞の長男である義顕は父に先立って死に、新田氏の家督は異母弟の新田義宗が継いだため、義宗の母が義貞の正室で義顕の母は側室であるとする説もある。例文帳に追加
On the other hand, as Yoshiaki, who was the eldest son of Yoshitada, died earlier than his father, and the family estate of Nitta clan was passed down to his younger paternal brother Yoshimune NITTA, another theory states that the mother of Yoshimune was the legal wife of Yoshitada and the mother of Yoshiaki was a concubine.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
足利尊氏が新政から離反すると新田義貞や北畠顕家らと京都から追う。例文帳に追加
When Takauji ASHIKAGA defected from the new regime, Tadaaki, Yoshisada NITTA, and Akiie KITABATAKE drove him out of Kyoto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「新田義顕」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28件
尊良親王・新田義顕は自害し、恒良親王は北朝方に捕縛された。例文帳に追加
The Imperial Prince Takayoshi and Yoshiaki NITTA killed themselves and the Imperial Prince Tsuneyoshi was arrested by the Northern Court side.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
義貞は援軍を求めるため、二人の皇子と長男新田義顕らを残し、兵糧の尽きた金ヶ崎城を脱出する。例文帳に追加
In order to call for reinforcements for them, Yoshisada escaped from the Kanegasaki-jo Castle where the provisions had run out, leaving the two imperial princes and his eldest son Yoshiaki NITTA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
兄弟の高師泰も新田義貞、北畠顕家を討つなど軍事的功績を挙げ、幕府の中枢に参画するようになる。例文帳に追加
His brother Moroyasu KO was also militarily successful by defeating Yoshisada NITTA and Akiie KITABATAKE and participated as a core member of the bakufu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新田義貞、北畠顕家らはそれぞれ撃破されて戦死し、1339年（延元4年/暦応2年）には後醍醐が死去して後村上天皇が即位する。例文帳に追加
Yoshisada NITTA and Akiie KITABATAKE were both killed in battle, and in 1339, Godaigo died and Emperor Gomurakami ascended the throne.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この年の初め、足利尊氏は新田義貞・楠木正成・北畠顕家らに敗れて京都を追われ九州へ落ち延びていた。例文帳に追加
At the beginning of 1336, Takauji ASHIKAGA was defeated by Yoshisada NITTA, Masashige KUSUNOKI and Akiie KITABATAKE before being driven back to Kyoto and fleeing to Kyushu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
比叡山での戦いの後、長男の新田義顕と共に後醍醐天皇の皇子・恒良親王を奉じて北国に拠点とした。例文帳に追加
After the battle in Mt. Hiei, Yoshisada, jointly with his first son, Yoshiaki NITTA, obeyed Imperial Prince Tsuneyoshi, the Prince of the Emperor Godaigo, and was based in Hokkoku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、義宗は越後国村松郷で関東管領の上杉憲顕の軍に敗れて戦死し、新田氏本宗家は滅亡した。例文帳に追加
However, Yoshimune was defeated at Muramatsu-go, Echigo Province by the army of the Kanto Kanrei (a shogunal deputy for the Kanto region), Noriaki UESUGI, and was killed in the battle, which resulted in the fall of the head family of the Nitta clan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
尊良親王は義貞の子・新田義顕と共に懸命に防戦したが、敵軍の兵糧攻めにあって遂に力尽き、3月6日に義顕や他の将兵と共に自害した。例文帳に追加
The Prince fought back against Takauji's force severely, together with Yoshisada's son, Yoshiaki NITTA, but after their food supplies were cut off by Takauji's force, they could not fight any longer and the Prince Yoshiaki, and other samurai killed themselves on March 6.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (28件) |
新田義顕のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
