施工手順の英語

施工時の手順の簡略化及び防音性能の確保がなされる二重床構造の提供する。例文帳に追加

To provide a double floor structure to simplify the execution procedure and ensure the soundproof performance. - 特許庁

現場での施工手順の自由度を高めると共に柱材と横架材との連結を強固にする。例文帳に追加

To enhance the degree of freedom of construction procedures on a job site, and to firmly connect a column material and a horizontal member to each other. - 特許庁

以上の手順を繰り返すことにより、建築物に対する断熱工事を施工することができる。例文帳に追加

The heat insulation work can be applied on the building by executing the above processes. - 特許庁

以上の施工手順を第１ピースから第６ピースまで繰り返し、支柱１３が形成される。例文帳に追加

The support 13 is formed by repeating the construction procedures from the first pieces to sixth pieces. - 特許庁

ユニット商品を設置する施工現場における作業を複数の作業者で行う場合に、作業者毎の効率的な施工手順や施工費用を簡単に自動作成することができるユニット商品施工手順作成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for preparing the execution procedure of a unit commodity, by which an efficient execution procedure and an execution cost in each worker can be simply and automatically prepared in the case of performing work in an execution site in which the unit commodity is to be installed by a plurality of workers. - 特許庁

施工管理データベース（４）は、プラントに含まれる設備を保守する保守作業手順を示す作業手順情報と、保守作業手順に含まれる保守作業それぞれの作業内容に関する作業内容情報とを有する。例文帳に追加

The execution management data base 4 has work procedure information showing the maintenance work procedure for maintenance facilities included in the plant, and work contents information related to the respective work contents of the maintenance work included in the maintenance work procedure. - 特許庁

内装材見本は、破断されていて施工完了後における内装の断面構造を示しており、且つ施工手順における施工対象箇所の状態の変化を示している。例文帳に追加

The interior material sample is broken to show the cross-sectional structure of the interior after the completion of construction and to show the change in the state of the part for construction in construction procedure. - 特許庁

データベースアクセス手段（３）は、施工管理データベース（４）から、作業手順情報と作業内容情報とを取り出して端末（２）に表示する。例文帳に追加

The database access means 3 fetches the work procedure information and the work contents information and displays the same on the terminal 2. - 特許庁