意味 | 例文 (68件) |
施設管理費の英語
追加できません
(登録数上限)
「施設管理費」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 68件
管理対象施設の管理業務に要する費用を軽減し、管理対象施設の管理費及び/又は各管理対象施設側関係者の経費を軽減することができる管理対象施設の管理システムを提供する。例文帳に追加
To provide a management system for a facility to be managed capable of reducing the cost required for the management business of the facility to be managed and reducing the management cost of the facility to be managed and/or the expenditures of each person concerned on the facility to be managed. - 特許庁
施設等の維持管理に関する費用を正確且つ最適に算定する。例文帳に追加
To estimate the cost required for maintenance and management of facility accurately and optimally. - 特許庁
異常運転の際に迅速且つ確実に補修ができ、施設管理、メンテナンス業者管理、メンテナンス費用の管理などの複雑な管理を一括管理できる発酵処理施設の管理システムを提供すること。例文帳に追加
To provide a management system of a facility for a fermentative treatment for rapidly and surely repairing under abnormal operation, and for collectively managing complex management such as facility management, maintenance dealer management and maintenance cost management. - 特許庁
今後の維持管理や更新等を考えると「施設機能の診断」や「将来の施設更新費用の見通しの算定」も重要と考えられる。例文帳に追加
In order to prepare for future maintenance and renewal,it is important to “diagnose facility functions” and to “calculate estimated cost for futurefacility renewal.” - 厚生労働省
電力会社端末4は、電力会社の管理部門に設置され、電力会社による維持管理費用を計算し、記憶し、年度末に当年度分の維持管理費用を集計し、その集計値を施設維持費管理サーバ2に送信するとともに、維持管理費用に関する検索要求を施設維持費管理サーバ2に対して行う。例文帳に追加
The power company terminal 4 is installed in the control department of the power company, computes and stores the maintenance management cost by the power company, tabulates the maintenance and management cost for this fiscal year at the end of the fiscal year, and makes a retrieval request about maintenance management cost to the facility maintenance cost management server 2 while transmitting the summary value to the facility maintenance cost management server 2. - 特許庁
2 前項の規定により港湾管理者が管理することとなった港湾施設については、港湾管理者においてその管理の費用を負担する。この場合において、当該施設の使用料及び賃貸料は、港湾管理者の収入とする。例文帳に追加
(2) The Port Management Body shall bear the cost of management for the Port Facility which has been placed under its management pursuant to the provisions of the preceding paragraph. In this case, the charges and rent derived from the said Port Facility shall be the income of the Port Management Body.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
施設維持費管理システム1において、施設維持費管理サーバ2は、電力会社の管理部門に設置され、かんがい補償施設の維持管理費用を計算し、記憶するとともに、地域端末3や電力会社端末4から検索要求を受信し、検索を行い、検索結果を当該端末に送信する。例文帳に追加
In a facility maintenance management system 1, a facility maintenance cost management server 2 is installed in a control department of a power company, computes and stores the maintenance management cost of the irrigation compensation facility, receives a retrieval request from a local terminal 3 or a power company terminal 4, performs retrieval and transmits a retrieval result to the terminal concerned. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「施設管理費」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 68件
見学者の費用の負担とシステムの管理維持費を低減可能な展示施設ガイドシステムを提供すること。例文帳に追加
To provide an exhibition facility guide system allowing reduction of a burden on cost of a visitor and management maintenance cost of the system. - 特許庁
2 港湾管理者が、避難港において、水域施設又は外郭施設の建設又は改良の工事をする場合には、その工事に要する費用は、国と港湾管理者がそれぞれその十分の五を負担する。例文帳に追加
(2) When works such as construction or improvement of waterways and basins or protective facilities for harbors in Ports of Refuge are undertaken by the Port Management Body, the cost of such works shall be shared between the National Government and the Port Management Body, with each bearing a half (1/2) of the total cost.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
恒久的施設の利得を決定するに当たっては、経営費及び一般管理費を含む費用であって当該恒久的施設のために生じたものは、当該恒久的施設が存在する締約国内において生じたものであるか他の場所において生じたものであるかを問わず、控除することを認められる。例文帳に追加
In determining the profits of a permanent establishment, there shall be allowed as deductions expenses which are incurred for the purposes of the permanent establishment, including executive and general administrative expenses so incurred, whether in the Contracting State in which the permanent establishment is situated or elsewhere.発音を聞く - 財務省
恒久的施設の利得を決定するに当たっては、経営費及び一般管理費を含む費用で当該恒久的施設のために生じたものは、当該恒久的施設が存在する締約国内において生じたものであるか他の場所において生じたものであるかを問わず、控除することを認められる。例文帳に追加
In determining the profits of a permanent establishment, there shall be allowed as deductions expenses which are incurred for the purposes of the permanent establishment, including executive and general administrative expenses so incurred, whether in the Contracting State in which the permanent establishment is situated or elsewhere.発音を聞く - 財務省
3恒久的施設の利得を決定するに当たっては、経営費及び一般管理費を含む費用であって当該恒久的施設のために生じたものは、当該恒久的施設が存在する締約者内において生じたものであるか他の場所において生じたものであるかを問わず、控除することを認められる。例文帳に追加
3. In determining the profits of a permanent establishment, there shall be allowed as deductions expenses which are incurred for the purposes of the permanent establishment, including executive and general administrative expenses so incurred, whether in the Contracting Party in which the permanent establishment is situated or elsewhere.発音を聞く - 財務省
3恒久的施設の利得を決定するに当たっては、経営費及び一般管理費を含む費用であって当該恒久的施設のために生じたものは、当該恒久的施設が存在する締約国内において生じたものであるか他の場所において生じたものであるかを問わず、控除することを認められる。例文帳に追加
3. In determining the profits of a permanent establishment, there shall be allowed as deductions expenses which are incurred for the purposes of the permanent establishment, including executive and general administrative expenses so incurred, whether in the Contracting State in which the permanent establishment is situated or elsewhere.発音を聞く - 財務省
地域端末3は、地域の自治体に設置され、地域による維持管理の実作業工数を取得し、記憶し、年度末に当年度分の実作業工数を集計し、その集計値を施設維持費管理サーバ2に送信するとともに、維持管理費用に関する検索要求を施設維持費管理サーバ2に対して行う。例文帳に追加
The local terminal 3 is installed in an autonomous body of an area, obtains and stores actual work man hours of maintenance management by the area, tabulates actual work man hours for this fiscal year at the end of the fiscal year, makes a retrieval request about maintenance management cost to the facility maintenance management server 2 while transmitting the summary value to the facility maintenance cost management server 2. - 特許庁
事業者の個々の施設から消費エネルギに関するデータを簡易に収集し、その事業者の施設全体の一括した省エネの取組みに適応する消費エネルギ管理システムを提供する。例文帳に追加
To provide a consumed energy management system which simply collects data concerning consumed energy from individual facilities of an entrepreneur and adapts to a program of energy conservation in the entire facilities of the entrepreneur. - 特許庁
|
意味 | 例文 (68件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「施設管理費」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |