施設管理者の英語

五　施設の管理者の氏名及び住所例文帳に追加

(v) Name and address of the manager of the institution; and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

施設利用者管理装置、利用者側端末装置、対象物管理装置、施設利用者管理プログラム、利用者側端末プログラム、対象物管理プログラム例文帳に追加

FACILITY-USER MANAGEMENT DEVICE, USER-SIDE TERMINAL DEVICE, OBJECT MANAGEMENT DEVICE, FACILITY-USER MANAGEMENT PROGRAM, USER-SIDE PROGRAM, AND OBJECT MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

駐車場併設施設利用者管理システム例文帳に追加

ADMINISTRATIVE SYSTEM FOR USER OF FACILITY PROVIDED WITH PARKING LOT - 特許庁

この手順は施設管理者とQA担当者により監視される。例文帳に追加

That process is monitored by plant management and QA. - 厚生労働省

管理対象施設の管理業務に要する費用を軽減し、管理対象施設の管理費及び／又は各管理対象施設側関係者の経費を軽減することができる管理対象施設の管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a management system for a facility to be managed capable of reducing the cost required for the management business of the facility to be managed and reducing the management cost of the facility to be managed and/or the expenditures of each person concerned on the facility to be managed. - 特許庁

管理者の要求を満足させつつ、容易かつ高効率に施設や付設物の補修を行うことが可能な施設管理方法、施設管理サービスシステムおよび施設管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a facility management method, a facility management service system, and a facility management system capable of easily and efficiently repairing facility and annexed object while satisfying manager's demands. - 特許庁

一　設置者の氏名又は名称及び施設の管理者の氏名例文帳に追加

(i) Name of the establisher of the institution and name of its manager;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

施設内における施設利用者の所在を管理して特定の施設利用者に対する呼出を的確に行う。例文帳に追加

To accurately call a specific facility user by managing locations of facility users within a facility. - 特許庁