旋光角の英語

また旋光計では、数値表示部４２で検光子の回動角度を数値で示す。例文帳に追加

The polarimeter indicates the rotational angle of the analyzer in numerical values by a numerical value display section 42. - 特許庁

このファラデー旋光子では、単一の光学媒質を用いるファラデー旋光子に比べて、同じ旋光角を得るために必要な個々の光学媒質の長さを短くできる。例文帳に追加

This Faraday rotator can obtain a rotational angle of a polarization direction with shorter optical media than a Faraday rotator using a single optical medium. - 特許庁

また、複数の領域において対向する任意の２つの領域は、互いにほぼ等しい旋光角度を有する。例文帳に追加

Two arbitrary facing regions in the regions mutually have an almost equal angle of rotation. - 特許庁

表示部に表示する角度表示部は、旋光度の測定中に、矢印図形４１１を回動させて検光子の回動角度を指し示す。例文帳に追加

The angle display section displayed on the display section indicates the rotational angle of the analyzer by rotating an arrow pattern 411 during optical rotation measurement. - 特許庁

旋光計は、直線偏光を発生させる偏光子１４を中空モータ１５で回動させることにより、直線偏光の偏光面を回動させ、検光子２１及び３１での光の検出量が同一になるように回動角度を調整し、回動角度から試料の旋光度を求める。例文帳に追加

The polarimeter rotates the polarization plane of the linearly polarized light by rotating the polarizer 14 generating the linearly polarized light by a hollow motor 15, adjusts the rotation angle so that detection amounts of the light in the analyzers 21 and 31 become to be the same, and obtains the optical rotation of the sample from the rotation angle. - 特許庁

そして、もう一回LGSクリスタルを透き通って、旋光性により引き起こされた光の偏光面の回転の角度はゼロになる。例文帳に追加

The light passes through the LGS crystal once more, and the angle of rotation of the plane of polarized light caused by optical rotatory power. - 特許庁

より大きい旋光角度が得られるべく、高い磁気光学性能を有するスピン注入型光変調素子を提供する。例文帳に追加

To provide a spin injection type light modulator having high magnetic optical performance and being capable of providing a larger angle of rotation. - 特許庁

各可変旋光部材は、旋光性を有する光学材料により形成され且つ光軸（ＡＸ）と交差する方向に沿って相対的に移動可能な２つの偏角プリズムを有する。例文帳に追加

Each variable optical rotation member includes two deviation prisms formed by an optical material having optical rotation characteristics and capable of relative movement along a direction intersecting an optical axis (AX). - 特許庁