日最低気温の英語

このような方法で緑地が増やされた場合，１日の最高気温，最低気温，平均気温がそれぞれ，平均0.3度低下する。例文帳に追加

If green spaces were increased in such ways, the day's high, low and average temperature would each drop 0.3 degrees on average.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

梅雨の時期、特に長雨の場合は、日照時間が短いため、気温の上下（最高気温と最低気温の差、日較差）が小さく、肌寒く感じることがある。例文帳に追加

During the period of tsuyu, in particular in the case of long rain, as the hours of sunlight is short, the up and down of air temperature (difference between the highest and lowest air temperature in a day) is small and it is sometimes felt chilly.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雪中行軍が行われたのは、冬季によく見られる典型的な西高東低の気圧配置で、未曾有の寒気団が日本列島を襲っていた時で、日本各地で観測史上における最低気温を更新した日でもある（旭川で1月25日、日本最低記録である-41.0℃を記録した）。例文帳に追加

The march was carried out on the day of the lowest temperature ever recorded in the country (on January 25, -41.1 degrees Celsius, the lowest temperature ever observed in Japan, was recorded in Asahikawa) when Typical winter pressure patterns such as, the high-pressure area to the west, and the low-pressure area to the east, and an unprecedented cold air mass was covering the Japanese archipelago.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

集計データベース５５７には、日付、その日付により特定される曜日、時間帯、その日付及び時間帯での天気と最高気温と最低気温（気象データ）、待ち時間の実績値の平均値、来院患者数（利用者数）とが記憶される。例文帳に追加

A tabulation database 557 is stored with a date, a day to be specified by the date, a time zone, weather and the highest temperature and lowest temperature (weather data) at the date and in the time period, the mean value of the result values of a waiting time and the number of visit patients (users). - 特許庁

火災警報器など電池で駆動する警報器において、１日の最低気温となるときに電池電圧低下検出処理を行い、低温下でも報知動作自体を保証できる十分な電池容量を確保する。例文帳に追加

To carry out battery voltage drop detection processing when a temperature is the lowest in a day, and to secure a sufficient battery capacity securing notification operation even at a low temperature in an alarm driven by a battery such as a fire alarm. - 特許庁

ＧＰＳ等の測位データ受信器４５により取り込まれた車両の測位データと、時計４２等から取得した日付けデータとに基づき、制御コントローラ４が、車両の運転を停止させた後のシステム再始動時における最低外気温を予測する。例文帳に追加

A controller 4 forecasts a lowest outdoor air temperature when restarting a system after stopping of driving of a vehicle based on localization data of the vehicle taken in by a localization data receiver 45 such as a GPS and date data obtained from a clock 42 or the like. - 特許庁