日清戦争の英語

1891年（明治24年）、日清戦争開戦。例文帳に追加

The Sino-Japanese War broke out in 1891.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-8月、日清戦争開戦。例文帳に追加

In August, the Sino-Japanese War broke out.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日清戦争と欧州列強例文帳に追加

Japanese-Sino War and European Powers発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日清戦争軍票（両単位）例文帳に追加

Sino-Japanese War Military Currency (in a currency unit, Ryo)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黄海海戦(日清戦争)例文帳に追加

KokaI Kaisen (the Naval battle at the mouth of the Yalu River [Sino-Japanese War])発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本が初めて直面した近代戦争である日清戦争と日露戦争では、天皇は大本営で直接戦争指導に当たった。例文帳に追加

In the first War Japan was involved in, the Sino-Japanese War and the Russo-Japanese War, the Emperor directly trained the soldiers at the Imperial headquarters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日露戦争の規模は日清戦争よりも大きく、鉄道における軍事物資の輸送も日清戦争を大幅に上回った。例文帳に追加

The Russo-Japanese War was bigger than the Sino-Japanese War and thus the railway transport for the military supplies exceeded far more than that was required for the Sino-Japanese War.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日清戦争後、旭日章を受章した。例文帳に追加

After the Sino-Japanese War, he was awarded Kyokujitsusho (Orders of the Rising Sun).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス