Sino‐Japanese Warの英語

The Sino-Japanese War broke out in 1891.発音を聞く 例文帳に追加

1891年（明治24年）、日清戦争開戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In August, the Sino-Japanese War broke out.発音を聞く 例文帳に追加

-8月、日清戦争開戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sino-Japanese War Military Currency (in a currency unit, Ryo)発音を聞く 例文帳に追加

日清戦争軍票（両単位） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KokaI Kaisen (the Naval battle at the mouth of the Yalu River [Sino-Japanese War])発音を聞く 例文帳に追加

黄海海戦(日清戦争) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was concluded after the first Sino-Japanese War of 1894-1895 because the Sino-Japanese Amity Treaty was abrogated due to the war.発音を聞く 例文帳に追加

日清戦争により、日清修好条規が破棄されたため、戦後に新たに締結された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gekkin is used for Ming and Xing-era Chinese music (popularized in Japan before the First Sino-Japanese war) in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

月琴は、日本の明清楽でも使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Sino-Japanese War he departed for the front as the division commander of Konoe-shidan (Imperial Guard).発音を聞く 例文帳に追加

日清戦争では近衛師団長として出征。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became Minister of Foreign Affairs later at the time of the Sino-Japanese War.発音を聞く 例文帳に追加

後の日清戦争時、外務大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス