映像会社の英語

2004年、角川大映映画は角川の他の映像子会社と再編のため合併。例文帳に追加

In 2004, Kadokawa Daiei Motion Pictures was merged with Kadokawa's other video subsidiaries for reorganization.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

署の技術支援チームが調べて 君の会社のサーバーに 映像が流れてることが わかった例文帳に追加

Now, the department's technical assistance response unit says it was broadcasting to your company's server. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

放送局及び番組配信会社１は、通常番組の映像２とその映像に関する詳細情報３を放送する。例文帳に追加

The broadcast station and program distribution company 1 broadcasts a video image 2 for a usual program and detailed information 3 of the video image 2. - 特許庁

映像管理会社は、映像提供者側端末２および映像要求者側端末３とネットワーク４で接続された映像情報管理サーバ１を立ち上げる。例文帳に追加

A picture management company starts up a picture information management server 1 connected to a picture provider-side terminal 2 and a picture requester-side terminal 3 through a network 4. - 特許庁

コンテンツ制作、配信にあたっては、多数の展示ディスプレイ会社、広告代理店、映像制作会社、出版社、情報システム会社等との協力により行われている。例文帳に追加

The creation and distribution of this content is conducted in co-operation with many exhibition and display service companies, advertisement agents, video picture producers, publishers, and information systems companies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ケーブルニュースネットワークという,ニュース番組供給会社が衛星中継でCATV局に映像ニュースを流すシステム例文帳に追加

a system called a cable news network in which companies that supply news programmes broadcast news to a CATV television発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

インターネットを介して設備保有会社において機器の状況を映像で確認できるようにすること。例文帳に追加

To confirm the state of an apparatus by videos via the Internet in a company which has equipment. - 特許庁

出演者募集の提案会社１は、宣伝用映像への出演者募集をインターネット３を介して公開する。例文帳に追加

A cast invitation proposing company 1 open cast invitation for an image for publicity to the public via the Internet 3. - 特許庁