映画を放映するの英語

テレビジョン受像機の放映画像から必要なデータを移動携帯端末機に直接ダウンロードして利用可能とする。例文帳に追加

To provide an image information downloading system by which a mobile terminal can directly download and utilize required data from a broadcast image of a television receiver. - 特許庁

既に上映または放映された映画やテレビ番組をデータベース化することによって、プロの作成した映画やテレビ番組の高画質・高音質のデータを利用する。例文帳に追加

To utilize a high image quality and a high sound quality data of a movie and a TV program prepared by a professional by creating a database from the movie and the TV program already shown or televised. - 特許庁

視聴者がテレビを鑑賞中に放映映像とは関係ない映像表示装置の設定情報を画面に表示されることを防止し，シネマ等の放映画像を鑑賞するために必要のない機能の操作を禁止する映像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video display device in which operation of functions being needless for appreciation of a television image such as a cinema is forbidden by preventing setup information of the video display device being independent from the television image from being displayed on a screen when a viewer appreciates the television image. - 特許庁

車両の後部座席から視認可能に車室内に搭載され、映画などのコンテンツ情報を放映する後席表示手段と、音声を出力する後席ヘッドホンとを備える。例文帳に追加

The navigation device is equipped with a rear seat display means which is mounted in a cabin visibly from the rear seat of the vehicle, and televises contents information such as movies, and a rear seat headphone outputting the sound. - 特許庁

地上波ディジタル放送等のディジタル放送の受信機において、ユーザがなるべく放映画像を視ながらメニュー項目の設定入力を行うことができるようにし、しかも、メニュー画像内の文字が判別不可能にならないようにする。例文帳に追加

To enable a user to performing setting input of menu items to a receiver for a digital broadcast such as a terrestrial digital broadcast etc., over a look at a broadcast image as much as possible, and to prevent characters in a menu image from being undiscriminating. - 特許庁

これにより、テレビ上における画像の解像度が高く、かつ、テレビの画面サイズが大型の場合、すなわち、メニューを子画面内に表示しても、ユーザがメニュー内の文字を判別することができる場合には、メニューを子画面内に表示することができるので、ユーザがなるべく放映画像を視ながらメニュー項目の設定入力を行うことができる。例文帳に追加

Consequently, when the television has a high image resolution and the screen size of the television is large, namely, when the user can discriminate characters in the menu even when the menu is displayed in the child screen, the menu can be displayed in the child screen, os the user is able to perform setting input of menu items over a look at a broadcast image as much as possible. - 特許庁