春休み中の英語

私たちはいるつもり取得、これらすべての 春休みで子供たち whyphyに夢中。例文帳に追加

We're gonna get all these kids at spring break hooked on whyphy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この催しは学校の春休み中に開催されたため，多くの子ども連れがペコちゃん人形を見に訪れた。例文帳に追加

Since the event was held during the spring school holidays, many families with children came to see the Peko-chan dolls.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

ただし、新年度以前の春休みの3月に桜が開花する九州・中国地方・四国地方などの一部の地域や5月に開花する東北地方や北海道ではこの限りではない。例文帳に追加

However in certain parts of Kyushu, the Chugoku and Shikoku Regions cherry blossoms start blooming in March when school children are on holiday ahead of the start of a new term for school, and in the Tohoku Region and Hokkaido cherry blossoms start blooming in May.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学校を中心とする所定エリア内をスクールゾーンとして設定し、設定されたスクールゾーンの範囲内の道路を走行する場合には、春休み、夏休み、秋休み、冬休み、祝祭日、休日等を除いた登校日情報および通学時間帯情報に基づいて、走行注意を喚起する音声案内を行なう。例文帳に追加

A prescribed area around the school is set as the school zone, and when running on a road in the set school zone range, a voice guide for arousing running attention is executed, based on school attendance day information excluding the spring vacation, summer vacation, autumn vacation, winter vacation, festival days, holidays or the like, and on school attendance time zone information. - 特許庁