時間外診療の英語

外来患者の診療時間等の通知システム例文帳に追加

NOTICE SYSTEM FOR CONSULTATION TIME FOR OUTPATIENTS - 特許庁

病院等の受付けでの診療の申し込み時から、その診療科における診療待ち時間等の情報をいつでも確実に外来患者が病院等の内外で通知を受けることができる通知システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a notice system capable of surely notifying information such as a consultation waiting time or the like in a consulting department to outpatients any time even though outpatients are within or outside a hospital after the application of the outpatients for consultation at reception of the hospital or the like. - 特許庁

前記蓄熱材には水及び塩化カルシウム水溶液等の水溶液を使用し、融解した畜熱材の固化には医療施設などの診療時間外の余剰動力を利用する。例文帳に追加

Water and an aqueous solution such as a calcium chloride aqueous solution are used as the heat storage material, and the surplus power before/ after the consolation hours in medical facilities is utilized for solidification of the fused heat storage material. - 特許庁

各受診単位の表示領域（単位領域）を時間順に配設し、各診療情報をその属する受診単位の単位領域内に表示し、画面領域を外れる部分はスクロールで表示するコンピュータ装置。例文帳に追加

A computer device is disposed with display regions (unit regions) of each medical examination unit in time series, displays each medical information within the unit region of the medical examination unit pertained thereto, and displays parts out of the screen region by scrolling. - 特許庁

患者に対して治療を行う歯科医院Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、Ｅが団体Ｘを組織し、各歯科医院Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、Ｅの少なくともいずれかから現在治療を受けている患者または過去に治療を受けていた患者に対し、団体Ｘの存在場所において、団体Ｘが、その患者に対して治療を行う歯科医院の診療時間外に、治療を行う。例文帳に追加

Dental offices A to E for executing the treatment of patients are organized into a group X and the group X treats a certain patient being treated at present or treated in the past by at least any one of the dental offices A to E on the existing place of the group X out of the consultation time of the dental office executing the treatment of the patient. - 特許庁