時間経過図の英語

一定時間経過後に、カプセル５１ａ内の左図柄の更新速度を低下を開始する。例文帳に追加

After the elapse of a prescribed time interval, the lowering of the updated speed of the left pattern in the capsule 51a is started. - 特許庁

同図では、Ｘ軸方向で時間経過を、Ｙ軸方向で変位量を示している。例文帳に追加

In the Fig.3, the lapse of time is indicated in the X axis direction, and the displacement quantity is indicated in the Y axis direction. - 特許庁

表示図形の拡大は時間経過とともに連続的に行っても、また離散的に行ってもよい。例文帳に追加

The enlargement of the display graphics can be continuously executed, or discretely executed according to the lapse of time. - 特許庁

所定の時間が経過したら最終変動図柄が停止表示される（Ｓ２８４７：ＹＥＳ）。例文帳に追加

After the passage of a preset time the final variation pattern is stopped and displayed (S2847: YES). - 特許庁

また、経過時間、ＳＴレベルだけを使用した狭窄の度合いをリアルタイムで図示、数値化した。例文帳に追加

Further, a degree of stricture using only an elapse time and an ST level is illustrated and numeralized in a real time. - 特許庁

時間判定部１３０７は、第２図柄の変動表示開始以前に、計測された経過時間と、第２図柄の変動時間と、に基づいて、第２図柄の変動表示停止タイミングが、第１図柄の停止表示から規定時間が経過するよりも後であるか否かを判定する。例文帳に追加

The time determination section 1307 determines whether or not the variable display stop timing of the second symbol is after the lapse of the specified time from the stop display of the first symbol on the basis of the measured elapsed time and the variation time of the second symbol before the start of the variable display of the second symbol. - 特許庁

図２（ａ）に示される樹脂圧力と経過時間との関係から、図２（ｂ）に示される圧力傾き（｜Δ樹脂圧力／Δ回転量｜）と時間経過の関係が得られる。例文帳に追加

From a relationship between resin pressure and an elapsed time, shown in Fig.2(a), a relationship between pressure inclination (|Δresin pressure/Δrotation amount|) and an elapsed time, shown in Fig.2(b), is obtained. - 特許庁

保留算出部２１０は、図柄変動時間が経過する前に入球間隔が経過したときはその後の入球に対する図柄の変動表示を所定個数を上限に保留することとし、その保留個数を時間経過との対応で模擬的に算出する。例文帳に追加

A retention calculation part 210, when a ball entry time interval elapses before the symbol variation time passes, retains the variable display of symbols for the subsequent ball entry, with defining a predetermined number to an upper limit and simulatively calculates the number of retention balls in association with the time lapse. - 特許庁