景英の英語

2005年の英国景気は回復している（第1-1-26図）。例文帳に追加

The economy of the U.K. recovered in 2005 (Figure 1.1.26). - 経済産業省

越前国朝倉敏景（英林孝景）に仕えており、家中随一の勇将であった。例文帳に追加

He served Toshikage ASAKURA (Eirin Takakage) of Echizen Province, and was the bravest general of all the houses.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、法名から「英林孝景（えいりんたかかげ）」と呼ばれることも多い。例文帳に追加

Additionally, he is often referred to by his Buddhist name 'Eirin Takakage.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、日英翻訳画面１００の日本文原文ウィンドウ１１０の背景色は赤色、英文訳文ウィンドウ１２０の背景色は青色となり、英日翻訳画面の英文原文ウィンドウの背景は青色、日本文訳文ウィンドウの背景色は赤色となっている。例文帳に追加

The background color of the Japanese original window 110 is red, and that of the English translate window 120 is blue in the Japanese-English translation screen 100, while the background color of the English original window is blue and that of the Japanese translate window is red in the English-Japanese translation screen. - 特許庁

また、兄英林孝景の死去後は、敦賀郡司として朝倉氏景(8代当主)をよく補佐し、越前統一に助力した。例文帳に追加

Moreover, after the death of his brother Eirin Takakage, he supported Ujikage ASAKURA (the eighth family head) as the gunji (local magistrate) of Tsuruga District, and helped to unify Echizen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、明の英宗(明)が土木の変でオイラト軍に囚われると、朝廷では弟（景泰帝）を帝位につけて帰還後の英宗を幽閉していた。例文帳に追加

When Eiso (Ming) was captured by the Oyrat force in the Tumu Incident, the Imperial Court enthroned his younger brother (Kageyasutei) and imprisoned Eiso after his return.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この学校は電気学を教えるのが主なる目的なので英語は景物だ例文帳に追加

It is the chief object of the school to teach electro-technology, and English is merely offered as an extra.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

英国の風景画家で、光と色の取り扱いはフランスの印象派画家に影響した（1775年−1851年）例文帳に追加

English landscape painter whose treatment of light and color influenced the French impressionists (1775-1851 )発音を聞く  - 日本語WordNet