朝輪の英語

684年（天武13）11月、大三輪君など52氏に朝臣の姓を授ける。例文帳に追加

November, 684: The title of 'Asomi/Ason' was given to 52 clans such as Omiwa no kimi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今朝は、散歩を始めたとたんドクターの四輪馬車に追いつかれました。例文帳に追加

This morning I had hardly started when the doctor in his carriage overtook me.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

前方部西側の台形張り出し部から朝顔型埴輪・円筒埴輪・楕円形円筒埴輪や土器などが出土している。例文帳に追加

Haniwa in the shape of a broad-rimmed vase, cylindrical Haniwa, elliptical cylindrical Haniwa, earthenware, and so on, were excavated at the edge of the trapezoid on the west side of the front square part.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今朝は早起きしたそうで、朝食前にトリダニック・ワーサ方面へ散歩に出たところ、ドクター・リチャードの四輪馬車に追いつかれました。例文帳に追加

This morning, being an early riser, he walked in that direction before breakfast and was overtaken by the carriage of Dr. Richards,発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

今朝この輪ゴムをポケットに入れたときには、これが役に立つことになろうとは思ってもみなかった。例文帳に追加

I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning. - Tatoeba例文

11月　大内裏安鎮修法を行い、朝廷から日光山に対し「輪王寺」号を与えられる。例文帳に追加

After he performed the ritual to pray for peace at the palace in November, the Imperial Court bestowed the title of Rinno-ji Temple on Mt. Nikko.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遅れて特殊器台に特殊壺を載せた形の朝顔型円筒埴輪がでてきた。例文帳に追加

Later, the bell-shaped Haniwa, which had the form putting a ceremonial jar on a ceremonial vessel stand appeared.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

応神天皇の出生が伝説的であることから、応神天皇と仁徳天皇は本来同一の人格であったものが三輪王朝と河内王朝を結びつけるために二つに分離されて応神天皇が作り出されたとする説で、この場合王朝は仁徳王朝とよばれる。例文帳に追加

In this view advocating that from the legendary birth of Emperor Ojin, Emperor Ojin who was originally the same person as Emperor Nintoku was created dividing from Emperor Nintoku to connect Miwa Dynasty and Kawachi Dynasty, this dynasty is called Nintoku Dynasty.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス