すべての値は，1939から1960までの期間にわたって平均されたTama川の流量以外は，1900から1960までの期間に収集された。例文帳に追加

All values were obtained for a time period of 1900 to 1960 except for the Tama River flow which was averaged over the period from 1939 to 1960. - 英語論文検索例文集

すべての値は，1939から1960までの期間にわたって平均されたデトロイト川の流量以外は，1900から1960までの期間に収集された。例文帳に追加

All values were obtained for a time period of 1900 to 1960 except for the Detroit River flow which was averaged over the period from 1939 to 1960. - 英語論文検索例文集

すべての値は，1939から1960までの期間にわたって平均されたデトロイト川の流量以外は，1900から1960までの期間に収集された。例文帳に追加

All values were obtained for a time period of 1900 to 1960 except for the Detroit River flow which was averaged over the period from 1939 to 1960. - 英語論文検索例文集

1939から1960までの期間にわたって平均されたデトロイト川の流量以外のすべての値，1900から1960までの期間に収集された。例文帳に追加

All values were obtained for a time period of 1900 to 1960 except for the Detroit River flow which was averaged over the period from 1939 to 1960. - 英語論文検索例文集

流量計測手段１４ａ−３は、第２のサンプリング周期Ｔ３で脈動周期の整数倍の期間の間流量をサンプリング計測し、平均流量を求め、流量積算手段１４ａ−４は、流量計測手段１４ａ−３からの平均流量を積算して積算流量を求める。例文帳に追加

A flow rate measuring means 14a-3 samples and measures the flow rate for a period which is an integral multiple of the pulsation cycle in 2nd sampling cycles T3 to find a mean flow rate and a flow rate integrating means 14a-4 integrates the mean flow rate from the flow rate measuring means 14a-3 to find an integrated flow rate. - 特許庁

超音波流量計測装置の制御回路部は、通常の流量測定間隔Δｔ０１毎で前記超音波センサを駆動させて瞬時流量を導出し、前記瞬時流量から、設定期間ｍΔｔ０１における平均流量、最大流量及び最小流量を導出するものであって、前記制御回路部は、前記平均流量が、漏洩判断の第１の閾値範囲内であり、且つ、前記最大流量と最小流量の差分が、十分安定していると見なせる第２の閾値範囲内である場合に、ゼロ点異常無しと判断することを特徴とする超音波流量計測装置。例文帳に追加

A control circuit part of the ultrasonic flow rate measuring apparatus actuates an ultrasonic sensor at a normal flow rate measuring interval ▵t01, and instantaneous flow rate is derived, An average flow rate, the maximum flow rate and the minimum flow rate in a set period m▵t01 are derived from the instantaneous flow rate. - 特許庁

また、ノイズなどの影響を受けて検出信号の周期が短くなる期間が存在しても、所定時間前の時点から現時点までにおける平均周期に応じた流量を実流量として検出していることから、そのような短い周期の影響を平均化により小さくすることができる。例文帳に追加

Even if the period of the detected signal that decreases due to the influence of noise or the like exists, the influence of such a short period can be decreased by averaging because the flow rate according to the average period in the time point before the predetermined time to the present time point. - 特許庁

各機能ブロックの動作が重複しないため、低い電流が一定期間流れ続ける構成となり、電流量のピークが平均化され（図２ｃ）、不要輻射ノイズの発生が抑制される。例文帳に追加

Thus, each functional block is prevented from redundantly operating, a low current is kept flowing for a specific time, a current amount peak is averaged (Fig.2c) and unwanted radiation noises are suppressed. - 特許庁

また、ＦＩＦＯメモリなどの記憶手段を使用して一定期間の平均電流量を算出することによりデバイスの状態を判断し、点灯率の最大値と最小値を制御することにより、電流量を抑制し、温度上昇を防ぐ。例文帳に追加

The current capacity is suppressed to prevent the rise of temperature by determining the device state by calculating an average current capacity within a certain period using a memory means like an FIFO memory, and controlling a maximum value and a minimum value of the lighting rate. - 特許庁

ＥＣＵ１００は、変速に際しての要求変速速度ＤＮＩＮＳＴＡが、上限変速速度ＤＮＩＮＧＲＤ以上である場合、フィードフォワード制御流量Ｑｆｆを算出する際の平均化処理に供される、過去所定期間における複数の設定タイミング各々において算出された目標プライマリシーブ位置変化量ＤＸＴのうち、最新値を除く残余の値を、当該最新値に初期化する。例文帳に追加

When a required shift speed DNINSTA is an upper limit shift speed DNINGRD or higher during shift, the ECU 100 initializes a remainder value excluding a latest value out of a target primary sheave position variation DXT which is calculated in a plurality of set timings for the predetermined past period and served for averaging processing during calculating a feedforward controlled flow amount Qff, to be the latest value. - 特許庁