本アカウントの英語

別の形態では、本方法はユーザーの電子メール・アカウントを特定するステップとユーザーの電子メール・アカウントに通知を送信するステップを含む。例文帳に追加

In another embodiment, this method comprises the steps of identifying the electronic mail account of the user; and sending a notification to the electronic mail account of the user. - 特許庁

１つの形態では、本方法はユーザーの電子メール・アカウントを特定するステップ（４０６）とユーザーの電子メール・アカウントに送信文書のコピーを送信するステップ（４１４）を含む。例文帳に追加

In one embodiment, this method comprises the steps of identifying the electronic mail account of the user (406); and sending a transmission document copy to the electronic mail account of the user (414). - 特許庁

本発明は、複数の電子メールアカウントを使用する際に各電子メールアカウントのメッセージの同期を実行できる電子メールシステムおよびメッセージ同期方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an electronic mail system that can execute message synchronization of each electronic mail account in the case of using a plurality of electronic mail accounts and to provide a message synchronization method. - 特許庁

本発明は、ユーザＩＤやパスワード等のアカウント情報を管理するサーバと連携して既に発行済みのカードを回収することなく、アカウント等のカード内情報の書換を実現する技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for realizing writing of in-card information such as account, without collecting an already issued card, in coordination with a server which manages account information, such as user ID or password. - 特許庁

本発明の目的は、アカウントの移動に伴う、対象アカウントの専有記憶領域（ユーザのホームディレクトリ等）のデータ転送の高速化及びホスト計算機等の制御装置の負荷軽減することである。例文帳に追加

To achieve the quickening of the data transfer of the proprietary storage area (user's home directory) of a target account and the reduction of the load on a controller such as a host computer according to the movement of an account. - 特許庁

本発明は、アクセスアカウントとアクセスパスワードにより構成される第１の認証情報に関連付けるように、第２の認証情報をアカウント管理部で管理保存している。例文帳に追加

Second authentication information is managed and saved by an account managing part in such a manner as to be associated with first authentication information composed of an access account and an access password. - 特許庁

本発明はタイムシェアするようにアカウントをユーザに割り充てるアカウント自動選定装置、方法、プログラム及び記憶媒体並びに端末装置に関する。例文帳に追加

To provide an account automatic selector, a method, a program, a storage medium and a terminal which allocate an account to a user so that time sharing operation is performed. - 特許庁

コピア本体２０は、通電状態における動作の後に非通電状態に入る前に、アカウントデータ保持部に保持されているアカウントデータを管理コンピュータ１１に送信する。例文帳に追加

The copier body 20 transmits the account data held in the amount data holding section to the management computer (PC) 11 before the body 20 goes into the non-energizing state after an action in the energizing state. - 特許庁