杯点の英語

男子では，2010年の世界王者，髙橋大(だい)輔(すけ)選手が合計268.31点で５度目のNHK杯優勝を決めた。例文帳に追加

In the men's event, Takahashi Daisuke, the 2010 world champion, earned his fifth NHK Trophy victory with a total of 268.31 points. - 浜島書店 Catch a Wave

バッファが一杯になった時点で（Ｓ８：ＹＥＳ）、印刷動作を開始する（Ｓ９）。例文帳に追加

Print operation is started (S9) at a moment when the buffer is filled (S8: YES). - 特許庁

救援車は短時間で満杯地点に到着し、残りの集品作業を引き継いで続行する。例文帳に追加

A relief vehicle arrives at the FULL point in a short time and keeps taking over the remaining article picking work. - 特許庁

満杯警報ランプ３３が点灯したままになったときも、同様に供給皿１５の遊技球を排出すれば、満杯警報ランプ３３が点灯状態から点滅状態に変化し、次には消灯する。例文帳に追加

Even when the lamp 33 remains on, the balls similarly discharged from the tray 15 results in the lamp 33 switching from on to flashing, subsequently to off. - 特許庁

リュブノでの優勝により，高梨選手はW杯の順位表で合計1137点を獲得し，まだ２戦残っている時点で今季のW杯総合タイトルを手にした。例文帳に追加

With her victory at Ljubno, Takanashi has earned 1,137 points overall in the World Cup standings and secured this season's overall World Cup title with two competitions still to go.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

今季10試合のうち９試合が終了した時点で，上村選手は583点を獲得し，W杯モーグルの順位でトップに立っている。例文帳に追加

After 9 of the 10 competitions of the season, Uemura is on top in the World Cup moguls standings with 583 points.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

グラスバッグが芝草で満杯になったことを表示する表示装置（若しくは表示灯）が作業中に気付きにくい点を解決することで、視認性のよい満杯表示装置を可能にするとともに、満杯表示装置を設けるにあたって走行性をも向上することを可能にする。例文帳に追加

To solve a point that a display (or indicating lamp) for indicating a full grass bag with lawn grass is hardly noticed during an operation; to provide a full indication display having visibility; and to improve running performance in installation of the full indication display. - 特許庁

作業管理装置６はスタート地点で待機中の別の集品車に残りの集品データと満杯地点までの最短救援運行パターンとを送信し、満杯車に誘導路のゴール地点までの最短撤収運行パターンを送信する。例文帳に追加

The work managing device 6 sends the remaining article picking data and the shortest relief operating pattern upto the FULL point to another article picking vehicle held ready at the start point and sends the shortest withdrawal operating pattern upto a goal point on the guide passage to a fully filled vehicle. - 特許庁