栄厚の英語

受理層の膜厚をより均一にして歩留まりを向上すると共に見栄えを良くする。例文帳に追加

To improve a yield by uniforming film thickness of a receptive layer as well as improving an outward appearance. - 特許庁

（西澤　栄晃　厚生労働省老健局介護保険計画課課長補佐）例文帳に追加

(Mr. Hideaki Nishizawa, Deputy-Director, Long-term Care Insurance Planning Division, Health and Welfare Bureau for the Elderly, Ministry of Health, Labor and Welfare) - 厚生労働省

本発明の目的は、折り畳んだ冊子の折り頂部を、冊子の厚さより厚くすることのないよう、見栄えよく変形（角付け）処理することである。例文帳に追加

To provide processing in which the spine of a folded booklet is deformed (angle attached) to have good appearance so that the spine is not thicker than the thickness of the booklet. - 特許庁

イ　第一号シに規定する厚生労働大臣が定める基準に係る栄養成分以外の成分の機能の表示例文帳に追加

(a) The functions of nutrients other than those pertaining to the criteria specified by the Minister of Health, Labour and Welfare as provided in item (i), (pp);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本発明は、従来の粗飼料や濃厚飼料に代わる、ルーメンアシドーシスを起こさず、栄養価、飼料効率の高い飼料を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide feed substituting conventional roughage and concentrate, causing no ruminal acidosis and high in nutritive value and feed efficiency. - 特許庁

厚さ寸法が小さく、室内高さを充分確保できて、見栄えが良好である防火防煙シャッターを提供する。例文帳に追加

To provide a fireproof and smokeproof shutter that is thin, can secure sufficiently an indoor height and has a good appearance. - 特許庁

誰もがどこでも手軽に食することができ、かつ栄養に豊み、風味豊かな、副食、デザート、おやつとして最適な厚揚げ。例文帳に追加

To obtain a thick block of deep-dried bean curd which are readily eatable by anyone at anyplace, has enough nutrition and good flavor and is suitable as a side dish, dessert and snack. - 特許庁

軽量で見栄えおよび重厚感が良く、価格面でも値ごろ感を有するものを提供し、それを成形する金型費用を軽減する。例文帳に追加

To provide a storage container light in weight, having good appearance and a good profound feeling and reasonable in price and to reduce the cost of a mold for molding the storage container. - 特許庁