株式無償割当ての英語

三　第百八十五条に規定する株式無償割当て例文帳に追加

(iii) Allotment of share without contribution provided for in Article 185;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　当該株式無償割当てがその効力を生ずる日例文帳に追加

(ii) The day when such Allotment of Shares without Contribution becomes effective; and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　第百八十五条に規定する株式無償割当てを受ける権利例文帳に追加

(iii) The right to receive the Allotment of Shares without Contribution provided for in Article 185;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　第百八十五条に規定する株式無償割当て　当該株式会社の株主例文帳に追加

(iii) The Allotment of Shares without Contribution provided for in the provisions of Article 185: The shareholders of such Stock Company;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　株式会社が種類株式発行会社である場合には、当該株式無償割当てを受ける株主の有する株式の種類例文帳に追加

(iii) In cases where the Stock Company is a Company with Class Shares, the classes of shares held by the shareholders entitled to such Allotment of Shares without Contribution.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　株式会社が種類株式発行会社である場合には、当該新株予約権無償割当てを受ける株主の有する株式の種類例文帳に追加

(iv) In cases where the Stock Company is a Company with Class Shares, the classes of shares held by shareholders who are entitled to such Allotment of Share Options without Contribution.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百八十六条　株式会社は、株式無償割当てをしようとするときは、その都度、次に掲げる事項を定めなければならない。例文帳に追加

Article 186 (1) Whenever a Stock Company intends to effect the Allotment of Shares without Contribution, it shall prescribe the following matters:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五　会社法（平成十七年法律第八十六号）第百八十五条に規定する株式無償割当てによる株式の取得例文帳に追加

(v) Acquisition of shares by way of allotment of shares without contribution prescribed in Article 185 of the Companies Act (Act No. 86 of 2005);発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム