根圏の英語

一部の文化圏で、その種子や根が特定の医学的問題の治療に用いられてきた植物。例文帳に追加

a plant whose seeds and root have been used in some cultures to treat certain medical problems.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

アジアの仏教圏の中でも特に日本において根強い信仰を得ており、造像例も多い。例文帳に追加

Among Buddhist countries in Asia, it is believed with particular fervor in Japan, as exemplified by the numerous statues.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近江国を支配圏に入れた信長は、根拠地として近江盆地に安土城を建設する。例文帳に追加

Nobunaga, who now controlled Omi Province, established Azuchi-jo Castle in Omi Basin as his base ground.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地侍らは境内都市根来の富力を背景に和泉南部へと勢力圏を拡大していった。例文帳に追加

Jizamurai had expanded their spheres of influence to the southern part of the Izumi Province with a background of the financial power of Keidai toshi Negoro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

殺藻性の根圏微生物を有するウキクサを、アオコ共存下で生育させる。例文帳に追加

Duckweed having a rhizosphere microorganism with algicidal properties is grown in the presence of blue-green algae. - 特許庁

作物の強制通水気及び排水による地下根圏の環境制御方法とその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING ENVIRONMENT OF UNDERGROUND ROOTING ZONE OF CROP THROUGH FORCIBLE WATER AND AIR FLOW AND DRAINAGE - 特許庁

有機質培地の根圏部分に空気を強制通気し、根系への酸素供給を促進することを特徴とする植物の栽培方法。例文帳に追加

The plant cultivation comprises forcedly ventilating air to a rhizosphere part of the organic culture soil, and promoting oxygen supply to the root system of the plants. - 特許庁

根圏域温度緩衝手段として、苗１４の根圏域の周囲に発泡スチロール（断熱材）、および灌水タンク１８内に貯水された灌水１８a（蓄熱体）を植物苗貯蔵システム１０に設けた。例文帳に追加

The system 10 for preserving the plant seedlings is equipped with a polystyrene foam (heat insulating material) around rhizosphere areas of seedlings 14 and water 18a (heat reservoir) stored in a watering tank 18 as rhizome area temperature buffering means. - 特許庁