桁ステーの英語

前記ステープルを逆U字形に見た場合、前記ステープルの桁部の下側や上側の中央部に無線チップを添付する。例文帳に追加

When the staple is seen in an inverted U-shape, the wireless chips are attached to the central parts of the lower side and upper side of a beam of the staple. - 特許庁

桁部の上側の中央部に添付した前記ステープルを利用するステープラーは、ステープルを押し出すステープラーのプレートの先端部が無線チップに当たらないように、前記先端部に凹み部を備える。例文帳に追加

In a stapler using the staple attached to the central part of the upper side of the beam, the tip part is provided with a recessed part so that the tip of a plate of the stapler pushing out the staple does not come into contact with the wireless chip. - 特許庁

アクチュエーターは、データをローディングするためレジスターステージからレジスターステージにデータが移動される、桁送りレジスターステージによって支持されている。例文帳に追加

The actuator is supported by a digit shifting register stage whereby data is moved from a register stage to a register stage in order to perform the loading of the data. - 特許庁

この用紙の各桁は,端末装置から入力されてくる原始ステートメントの文字位置に対応している例文帳に追加

The columns on this form correspond to the positions on a source statement entered through a terminal発音を聞く  - コンピューター用語辞典

プリンタヘッドノズルの洗浄を容易にするために配置された、桁送りレジスターステージを備えるプリンタヘッドアセンブリを有するプリンタ例文帳に追加

PRINTER COMPRISING PRINTER HEAD ASSEMBLY HAVING DIGIT SHIFTING REGISTER STAGE PROVIDED TO FACILITATE CLEANING OF PRINTER HEAD NOZZLE - 特許庁

翌1999年は1stステージこそ低迷したが、やはり元日本代表監督の加茂周を監督に迎え、クロアチア帰りの三浦知良を獲得した2ndステージは9位と、Jリーグ昇格後初の1桁順位となった。例文帳に追加

In the next year, 1999, the team still stayed low in the 1st stage, but in the 2nd stage, it invited Shu KAMO as manager, who was also a former manager of the Japan national football team and acquired Kazuyoshi MIURA who had just came back from the Republic of Croatia, with the result that they achieved ninth position, which was the first single digit ranking since the promotion to the J. League.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すべてのアクチュエーターのための桁送りレジスターステージは、洗浄アセンブリ２８０によってノズルの洗浄を容易にするためにプリンタヘッド１０の一方の側に位置している。例文帳に追加

The digit shifting register stage for all the actuators is positioned at one side of the printer head 10 in order to facilitate the cleaning of the nozzles by using a cleaning assembly 280. - 特許庁