桃后の英語

名称は香淳皇后のお印「桃」や画号「桃苑」にちなむ。例文帳に追加

It was named after 'peach,' Oshirushi (signature mark used by members of the Imperial Family to mark their belongings) and 'Toen,' Gago (pseudonym) of Empress Kojun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

醍醐寺中興の祖として、桃山時代の義演准后と並ぶ。例文帳に追加

As a restorer of Daigo-ji Temple, Mansai was compared with the later Gien Jugo in the Momoyama period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、光格天皇の皇后は後桃園天皇の皇女の欣子内親王である。例文帳に追加

Incidentally, Emperor Kokaku's Empress was Imperial Princess Kinshi (Yoshiko) who was Emperor Gomomozono's princess.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すぐ東には昭憲皇太后の伏見桃山東陵（ふしみももやまのひがしのみささぎ）が隣接する。例文帳に追加

Just east of here lies "Fushimi no Momoyama no Higashi no Misasagi" (the mausoleum of the Empress Dowager Shoken).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また明和8年（1771年）には新たに皇太后となった恭礼門院（桃園天皇女御・御桃園天皇生母）の皇太后大夫も兼務していたが、こちらはすぐに辞職している。例文帳に追加

He also took charge of Kotaigo no daibu (master of the Empress Dowager's Household) to Kyoreimonin (Emperor Momozono's consort and Emperor Gomomozono's real mother), when she became Empress Dowager in 1771, but soon he withdrew from this post.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開山塔（開山堂）－開山夢窓疎石の像を祀る堂で、桃園天皇の皇后・恭礼門院の御殿を文化4年（1807年）に移築したもの。例文帳に追加

Kaisanto (Kaisando) - A hall houses an image of kaisan (founding priest) Muso Soseki that was relocated a palace of Emperor Momozono's wife, Kyoraimonin, and reconstructed in 1807.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桃山陵墓監区事務所（京都市伏見区・桃山陵墓地＝明治天皇陵・昭憲皇太后陵、管轄＝京都・大阪・兵庫・岡山・広島・山口・福岡・佐賀・長崎・熊本・宮崎・鹿児島）、例文帳に追加

Momoyama Mausoleum Regional Office (Fushimi Ward, Kyoto City, Momoyama Imperial mausoleum=Mausoleum of Emperor Meiji and Empress Dowager Shoken, jurisdiction=Kyoto, Osaka, Hyogo, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Fukuoka, Saga, Nagasaki, Kumamoto, Miyazaki, and Kagoshima Prefectures),発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス