「桃后」に関連した英語例文の一覧と使い方

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

例文 (9件)

桃后の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 9件

例文

名称は香淳皇后のお印「桃」や画号「桃苑」にちなむ。例文帳に追加

It was named after 'peach,' Oshirushi (signature mark used by members of the Imperial Family to mark their belongings) and 'Toen,' Gago (pseudonym) of Empress Kojun. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

醍醐寺中興の祖として、桃山時代の義演准后と並ぶ。例文帳に追加

As a restorer of Daigo-ji Temple, Mansai was compared with the later Gien Jugo in the Momoyama period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、光格天皇の皇后は後桃園天皇の皇女の欣子内親王である。例文帳に追加

Incidentally, Emperor Kokaku's Empress was Imperial Princess Kinshi (Yoshiko) who was Emperor Gomomozono's princess. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すぐ東には昭憲皇太后の伏見桃山東陵（ふしみももやまのひがしのみささぎ）が隣接する。例文帳に追加

Just east of here lies "Fushimi no Momoyama no Higashi no Misasagi" (the mausoleum of the Empress Dowager Shoken). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また明和8年（1771年）には新たに皇太后となった恭礼門院（桃園天皇女御・御桃園天皇生母）の皇太后大夫も兼務していたが、こちらはすぐに辞職している。例文帳に追加

He also took charge of Kotaigo no daibu (master of the Empress Dowager's Household) to Kyoreimonin (Emperor Momozono's consort and Emperor Gomomozono's real mother), when she became Empress Dowager in 1771, but soon he withdrew from this post. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

開山塔（開山堂）－開山夢窓疎石の像を祀る堂で、桃園天皇の皇后・恭礼門院の御殿を文化4年（1807年）に移築したもの。例文帳に追加

Kaisanto (Kaisando) - A hall houses an image of kaisan (founding priest) Muso Soseki that was relocated a palace of Emperor Momozono's wife, Kyoraimonin, and reconstructed in 1807. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桃山陵墓監区事務所（京都市伏見区・桃山陵墓地＝明治天皇陵・昭憲皇太后陵、管轄＝京都・大阪・兵庫・岡山・広島・山口・福岡・佐賀・長崎・熊本・宮崎・鹿児島）、例文帳に追加

宝暦5年(1755年)の火災焼失後に桃園天皇の皇后・恭礼門院の御所の一棟を下賜され，移築したもので、明治32年(1899年)に改築された。例文帳に追加

例文

これは嘉承2年（1107年）、堀河天皇の皇后が病気になり、その平癒を薬師寺の本尊に祈願したところ回復したので、これに感謝して修二会に梅、桃、桜など和紙の造花を十種類の造花を供えたのが始まりであるといわれている。例文帳に追加

例文 (9件)

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。