棚ラベルの英語

プリンタ５は、その表示データを棚札ラベルとして印刷する。例文帳に追加

The printer 5 prints the display data as the bin tag label. - 特許庁

無線基地局はその情報を電子棚ラベルサーバに伝送する。例文帳に追加

The radio base station transmits the information to an electronic shift label server. - 特許庁

通信不能になった電子棚ラベルを識別するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR IDENTIFYING ELECTRONIC SHELF LABEL WITH WHICH COMMUNICATION HAS BEEN LOST - 特許庁

これにより、電子棚ラベルサーバは無応答の電子棚ラベルや否定応答した電子棚ラベルに無線基地局を介して変更情報を再送信する。例文帳に追加

Thus, the electronic shelf label server retransmits the change information to the electronic shelf label of no response and the electronic shelf label making the negation response through the radio base station. - 特許庁

図書１１に非接触無線送受信ラベル（ＲＦＩＤラベル）を付し，書棚１２ａ〜１２ｎに収納する。例文帳に追加

A contactless radio transceiver label (RFID label) is attached to a book 11, which is stored on bookshelves 12a-12n. - 特許庁

正面開口から引出可能に輸送用ケース内に取り付けられた棚板１６の上にラベルロールＬを載置し、位置決め治具２０をラベルロールＬの中心孔ｈに嵌め込むようにして棚板１６に取り付けることでラベルロールＬを棚板１６上に位置決めした状態で輸送する。例文帳に追加

A label roll L is transported under a condition where it is positioned on a shelf plate 16 in such a way that the label roll L is placed on the shelf plate 16 fitted drawably from the front opening in a case for transportation and a positioning jig 20 is fitted on the shelf plate so as to insert it into a central hole h of the label roll L. - 特許庁

担当者は、印刷された棚札ラベルを持って異常が発生した電子棚札が配置されているショーケースに行き、故障の電子棚札を回収して新たな電子棚札を用意するまでの間、その棚札ラベルを商品の近傍に貼り付ける。例文帳に追加

A person in charge brings the printed bin tag label, to a showcase including the incorrect electronic bin tag, and sticks the bin tag label near an article after collecting the incorrect electronic bin tag label until preparing the new electronic bin tag. - 特許庁

広スペクトラム変調方式による後方散乱式電子式棚ラベルシステム例文帳に追加

BACKSCATTER ELECTRONIC SHELF LABEL SYSTEM BY WIDE SPREAD SPECTRUM MODULATION SYSTEM - 特許庁