検位衡の英語

伝送線路の不平衡状態を直接的あるいは間接的に検出して得られる不平衡検出信号に基づいて、タップ位置切換え制御信号生成回路１０８が制御信号Ｃ１を生成し、スイッチ手段ＳＷの切換えを行い、トランスのタップ位置を制御する。例文帳に追加

A tap position switching control signal generating circuit 108 generates a control signal C1 on the basis of an unbalanced detection signal obtained by directly or indirectly detecting the unbalanced state of the transmission line, switches a switching means SW, and controls the tap position of a transformer. - 特許庁

レバー４の自由端４ｂはロバーバル機構２の外部に位置するため、レバー４を平衡状態に移動させるための平衡駆動手段６をロバーバル機構２の外部位置に設けることができ、組み立て及び保守点検を容易に行える。例文帳に追加

Since a free end 4b of the lever 4 locates on the outside of the Roberval mechanism 2, an equilibrium driving means 6 for moving the lever 4 in a balanced condition can be installed in the outside position of the Roberval mechanism 2, and assembling and maintenance checking are made easy. - 特許庁

インバータの入力電圧分担の不均衡分を検出するよう該抵抗値可変体の入力素子を電位の中点とコンデンサ直列接続点との間に接続して上記不均衡を抑制する。例文帳に追加

The above imbalance is restrained by connecting the input element of the resistance regulator with the interval between the midpoint of an electric potential and the series connecting point of the capacitor so as to detect the imbalance amount of the input voltage load in the inverter. - 特許庁

三相電源の欠相を重畳されるノイズや電圧不平衡による位相のずれに係わらず、精度よく短時間で検出できるようにする。例文帳に追加

To accurately and quickly detect a lost phase in a three-phase power supply regardless of superposed noises, or phase deviation due to voltage unbalance. - 特許庁

エンコーダの信号処理回路においてカウンタの誤動作や検出遅れ時間を発生させることなくA相信号とB相信号のデューティの不均衡や位相誤差による位置誤差を補正する。例文帳に追加

To correct imbalance of each duty of an A-phase signal and a B-phase signal or a position error caused by a phase error, without generating malfunction of a counter or a detection delay time in an encoder signal processing circuit. - 特許庁

位置制御に対する応答遅れや液面の揺動に伴う共振現象を抑制し、均質な特性の検出機能を有する自動平衡式液面計を得る。例文帳に追加

To obtain an auto-balanced liquid level meter having a detection function of uniform characteristics by controlling the delayed response to position control and resonance phenomena accompanied by the fluctuation of a liquid surface. - 特許庁

自動平衡ブリッジを備えるインピーダンス測定装置において、自動平衡ブリッジ内の狭帯域増幅器に具備される位相検波器およびベクトル変調器に正弦波信号および余弦波信号を供給する４つの数値制御発振器を備える。例文帳に追加

The impedance measuring device having an automatic balance bridge comprises a phase detector provided in a narrow band amplifier in the automatic balance bridge and four sets of numerical control oscillators supplying a vector modulator with sine wave signal and cosine wave signal. - 特許庁

エンコーダの２相パルスにデューティ不均衡や位相誤差がある場合でも、正確な速度の検出が可能であり、現行のモータ制御装置に対し、速度検出装置の置き換えのみによって対応可能な速度検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a speed detector capable of detecting an accurate speed even when a duty imbalance and a phase error exist in a bi-phase pulse of an encoder, and responding to a present motor control device by only replacing the speed detector. - 特許庁