検出されたグループの英語

デバイス管理端末２００は、グループ構成情報およびデバイス情報に基づいてデバイスグループを構成し、構成したデバイスグループのなかで追加、削除または変更されたデバイス１００を適用対象デバイスとして検出し、検出した適用対象デバイスに対してグループ操作を行う。例文帳に追加

A device management terminal 200 configures device groups on the basis of group configuration information and device information, detects added, deleted or changed devices 100 as target devices among the configured device groups, and performs group operations for the detected target devices. - 特許庁

ここで、グループ遷移検出部１１０は、複数のグループのうちの少なくとも１つに属するユーザ端末により追加された、商品に関するコメントデータを含むレコメンド情報が、複数のグループのうちの異なるグループ間で遷移したことを検出する。例文帳に追加

The group transition detection part 110 detects that recommendation information including comment data related to a commodity added by a user terminal belonging to at least one of a plurality of groups transits between different groups of the plurality of groups. - 特許庁

また、グループ選択操作に応じて複数のグループの内から何れか１のグループが選択された際に、選択されたグループのグループ詳細画面がDetail View３７−２に表示され、Detail View３７−２のフェーダエレメントが備える帯状エレメント４０で、当該グループの各アンプの対応するパラメータから検出された最大値及び最小値が表示される。例文帳に追加

When one group is selected out of a plurality of groups through group selecting operation, a group detail picture of the selected group is displayed in Detail View 37-2, and the maximum and minimum values detected from corresponding parameters of respective amplifiers in the group are displayed with belt-like elements 40 that a fader element of Detail View 37-2 has. - 特許庁

また、グループ選択操作に応じて複数のグループの内から何れか１のグループが選択された際に、選択されたグループのグループ詳細画面がDetail View３７−２に表示され、Detail View３７−２のフェーダエレメントが備える帯状エレメント４０で、当該グループの各アンプの対応するパラメータから検出された最大値及び最小値が表示される。例文帳に追加

Further, when one group is selected out of a plurality of groups through group selecting operation, a group detail picture of the selected group is displayed in Detail View 37-2, and the maximum and minimum values detected from corresponding parameters of respective amplifiers in the group are displayed with belt-like elements 40 that a fader element of Detail View 37-2 has. - 特許庁

グループ化されたサーバ群に属するサーバ単体の性能異常を効率的に検出する。例文帳に追加

To efficiently detect the performance abnormality of a single server belonging to grouped servers. - 特許庁

そして、情報記録媒体に記録が開始されたトラックから、グループ分け指令を受けた時に記録されているトラックまでが同一のグループとされ、検出された変化の内容に応じたグループ情報が、当該グループに属するトラックに対して付与される。例文帳に追加

From the track begun to be recorded in the information recording medium to the track recorded at the time of receiving group classifying instructions are regarded as the same group and group information responsive to detected changes is given to the track belonging to concerned groups. - 特許庁

二つの検出器グループによて生成される信号間に生じる位相角の誤差を改善する。例文帳に追加

To improve phase angle errors caused between signals that are generated by two detector groups. - 特許庁

各グループが、共通のトランク部に対して設けられている端末装置で構成されるように、グループ分類手段１１ａが、検出すべき複数の端末装置をグループ分けする。例文帳に追加

A group classification means 11a groups a plurality of terminal devices to be grouped so that each group can be composed by a terminal device that is provided for a common trunk section. - 特許庁