極圧添加材の英語

セパレータ保持器４の材料は、金属、好ましくは高力黄銅であり、極圧添加剤入り潤滑油条件下においても、材料劣化の心配がないので、長期間の使用が可能である。例文帳に追加

This eliminates the possibility of material deterioration under the conditions of lubricating oil containing the extreme-pressure additive to allow a long-period use. - 特許庁

前記係合子１５が係合・離脱する静止側部材１８と出力部材１７との間には、ちょう度が２６５〜２９５であり、かつ極圧添加剤として有機モリブデンが配合されたグリースを介在させる。例文帳に追加

Grease having the penetration of 265 to 295 and mixed with organic molybdenum as an extreme-pressure additive, is interposed between the stationary member 18 and the output member 17 which are engaged or released by the engaging element 15. - 特許庁

セパレータ保持器の材料を金属にしたことにより、極圧添加剤入り潤滑油条件下での材料劣化がなくなることから、風力発電機用増速機においても、長期間にわたって使用すること。例文帳に追加

To provide a cylindrical roller bearing which can be used in a speed increasing gear for a wind power generator over a long period of time because a separator cage is formed of a metal material to prevent material deterioration under the conditions of lubricating oil containing an extreme-pressure additive. - 特許庁

潤滑油基油に、（ａ）硫黄系極圧剤と、（ｂ）有機亜鉛化合物と、（ｃ）カルシウム系添加剤と、（ｄ）エステル化合物と、を配合してなる金属材料加工用の潤滑油。例文帳に追加

The lubricant for metallic material working is obtained by formulating a lubricant base oil with (a) a sulfur-based extreme pressure agent, (b) an organic zinc compound, (c) a calcium-based additive and (d) an ester compound. - 特許庁

植物系材料に金属２を含浸又は添加状態で炭化して成る金属含有炭化基板３の表面に電圧印加用電極４を形成して成るガスセンサー又は湿度センサー又は温度センサー。例文帳に追加

In the gas sensor, the humidity sensor or the temperature sensor, an electrode 4 for applying the voltage is formed on a surface of a substrate of carbide containing metal in which a metal 2 is impregnated or added to a vegetable material, and carbonized. - 特許庁

本発明の表示装置の作製方法の一は、導電性材料に結晶化を防ぐ材料を添加して第１の電極を形成し、第１の電極を減圧下で、３５０度以上の温度で加熱し、第１の電極上に有機化合物を含む層を形成し、有機化合物を含む層上に第２の電極を形成することを特徴とする。例文帳に追加

In one of the production methods of the display device, a first electrode is formed by adding a material for preventing crystallization to a conductive material, the first electrode is heated at a temperature of 350°C or more under reduced pressure, a layer containing an organic compound is formed on the first electrode, and a second electrode is formed on that layer containing the organic compound. - 特許庁

硫黄等を含む極圧添加剤を含有する潤滑油を使用する場合でも、硫化腐食の進行を抑えることができると共に、青銅系銅合金と同等の摺動性能を発揮する多孔質金属焼結層を備えた複層摺動部材を提供する。例文帳に追加

To provide a multiple layer sliding member having a porous metal sintered layer which can suppress the progress of sulfidization corrosion even of lubricating oil containing an extreme-pressure additive including sulfur is used, and also can exert sliding performance equal to that of a bronze-based copper alloy. - 特許庁

Ｎｉを積極的に添加することなく、熱間圧延中の赤熱脆性を防止し、ＹＰ：２９５ＭＰａ以上、ＴＳ：４９０ＭＰａ以上の強度を備え構造用鋼として好適なＣｕ含有高強度鋼材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing Cu-containing high-strength steel capable of preventing any red shortness during the hot rolling without positively adding Ni, having the strength of YP≥295 MPa and TS≥490 MPa, and favorable for structural steel. - 特許庁