横取りするの英語

あの男は他人のアイディアを横取りすることなんて何とも思わない.例文帳に追加

He thinks nothing of stealing other people's ideas.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

てめえ 人の真似事だけじゃなく 仕事まで横取りするつもりアルか!例文帳に追加

I am planning to steal it to work not only for mockery people but for work! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

双方が争っているすきにつけこんで,第三者が利益を横取りする例文帳に追加

of a third person, to take advantage of two quarrelling persons発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

また、Ｉ／Ｏノード管理テーブル、ジョブ管理テーブルにより、横取りしたＩ／Ｏノードの情報と横取りされたジョブのそれを同時に管理する。例文帳に追加

Also, by an I/O node management table and a job management table, information about the I/O nodes snatched and that about the job from which nodes are snatched are simultaneously managed. - 特許庁

横取り装置を本線に装着した場合の本線上の安全を確保する。例文帳に追加

To ensure the safety on a main line when set-off equipment is installed on the main line. - 特許庁

秘文書ファイルアクセス制御手段７は、読み込みデータまたは書き込みデータを横取りする。例文帳に追加

A secret document file access control means 7 intercepts read data or written data. - 特許庁

横取り作業時間の短縮が図れ、作業効率の高い支保工材移動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a timbering material moving device capable of shortening setting-off time and performing highly efficient work. - 特許庁

再生ドライブからリモート再生装置に転送されている間に、コンテンツが横取りされないようにする。例文帳に追加

To prevent a content from being snatched while the content is transferred from a reproducing drive to a remote reproducing apparatus. - 特許庁