機械的影響の英語

この結果、動翼に対し機械的な悪影響を与える振動の発生を防止することが出来る。例文帳に追加

Consequently, generation of such vibration as to provide mechanical bad effects on the moving blades can be prevented. - 特許庁

状態量指令値に影響されずに機械共振を自動的に抑制すること。例文帳に追加

To automatically control mechanical resonance without being affected by the command value of a state quantity. - 特許庁

工具鋼での機械的性質に及ぼす組織の影響を明確にして、機械的性質を改善するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving the mechanical properties of tool steel by clarifying the influence of the structure exerted on the mechanical properties. - 特許庁

搬器を機械的に位置決めしても昇降駆動用の索条の弾性伸びの影響を受けることのない機械式駐車装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a mechanical parting system without being influenced by the elastic elongation of a rope for a lifting and lowering drive even if an instrument is mechanically positioned. - 特許庁

ターボ機械翼において運転中に発生する機械的な振動に対して影響を及ぼす方法、該方法を実施するためのターボ機械翼、及び該ターボ機械翼に組み付けるための圧電式の減衰部材例文帳に追加

METHOD FOR AFFECTING MECHANICAL VIBRATION OCCURRING DURING OPERATION IN TURBO MACHINE BLADE, TURBO MACHINE BLADE FOR EXECUTING THE METHOD, AND PIEZOELECTRIC DAMPING MEMBER TO BE ASSEMBLED TO THE TURBO MACHINE BLADE - 特許庁

流体機械の運転に悪影響を与える、入熱に基づく該流体機械内の変形を回避するようにシール剛毛と密封面との接触ゾーンが熱的に遮断されている流体機械を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid machine in which a contact zone of a seal bristle with a sealing surface is thermally blocked out so that deformation in the fluid machine, having an adverse affect on the operation of the fluid machine and based on heat input, is avoided. - 特許庁

半導体レーザ素子部への熱的および機械的な影響が大きくなるのを抑制することが可能な半導体レーザ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor laser device that suppresses larger thermal and mechanical influences on a semiconductor laser element. - 特許庁

ディスプレイパネルに対する機械的歪みの影響を低減しつつ、電磁波の遮蔽を実現することを目的とする。例文帳に追加

To realize the shielding of an electromagnetic wave while reducing influence of mechanical strain on a display panel. - 特許庁