ラグ信号値に基づいて決定された初期値（ステップＴ２）に基づく再帰的演算処理によって、時間遅れ分を除去して、補正後Ｘ線検出信号を求めるので、再帰的演算処理の基点時に残留しているラグ信号値を考慮した状態で時間遅れ分を除去することができる。例文帳に追加

Since the time lag portion is removed by recursive operation processing based on an initial value (step T2) determined on the basis of a lag signal value and corrected X-ray detection signals are obtained, the time lag portion is removed in a state where the lag signal value is taken into consideration remaining at the time of the origin of the recursive operation processing. - 特許庁

従来の再帰反射シートが、単に反射性しか有しておらず、不正な意図を持つ者の製造技術の習得により偽造され得る点を、通常の状態では観察できないが、適当な手段を用いることにより、識別可能化し、真正性識別体として使用できるようにすることを課題とするものである。例文帳に追加

To enable using of a genuineness identifier by enabling identifying by using a suitable means though without enabling observing a forging point, by mastering a manufacturing technique of a person having an illegal intention in a normal state by merely incorporating only reflectivity in a conventional retroreflective sheet. - 特許庁

（１）略正方形ブロックが縦方向及び横方向に隙間なく、好ましくは市松模様状に並んでおり、一つの略正方形ブロックの中には、底面が二等辺三角形である一対の三角錐型キューブコーナー再帰反射素子が最密充填状態に配置されている。例文帳に追加

(1) Nearly square blocks are arranged in lines and rows with no space, preferably in a checkered pattern, while a pair of triangular pyramidal cube corner retroreflection elements having isosceles triangular bottoms are disposed in each the nearly square block in the most densely filling state. - 特許庁

部品の実装位置が適正か否か等の実装状態を検査する実装検査装置に関し、実装された部品からの再帰反射光や自発光の受光を媒介として部品の実装位置のずれや部品の有無等の検査を行うことにある。例文帳に追加

To provide an apparatus for inspecting the mounting state that whether a mounting position of components is appropriate or not, and for conducting the inspection of the displacement of the mounting position of the component and the existence or nonexistence of the component or the like through the recursive reflected light and the received light of the self-luminous light from the mounted component. - 特許庁